Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Andalog (ige). Lassan, mélázva halad. Rokon értelmű sza­vai: sétál, kószál, ődöng, sétálgat. Ráérősen andalogtak haza­felé. Andalog a kellemes muzsika hallatán. Sétálgat a szobá­ban. Sokat kószál a mezőn. Ismeretlen eredetű szó. Anyámasszony (főnév). Anya vagy idősebb nő megszólítá­saként. Szólás: Anyámasszony katonája. Anyámasszony kére­ti apámuram. Összetétel. Aprehendál (ige). Neheztel valakire. Rokon értelmű szavai: haragszik, ormol, pikkel, zokon vesz. A mostoha mindig apre­hendál szegény kislányra. Felhúzza az orrát. Az öreg mindig haragszik. Pikkel rá. Latin jövevényszó. Árgyélus (melléknév). Régi: kalandozó, bolondos. „Az ár­­gyélus kismadár nem száll minden ágra, én sem fekszem min­den nap szép paplanos ágyba." (Népdal) Az árgyélusát! Ejnye az árgyélusát, de megnőttél! Széphistóriás énekből szármaszó szó. Áskálódik (ige). Áskálódik valaki ellen, rágalmazza, rossz hírét kelti. Rokon értelmű szavai: vádaskodik, intrikál, ellen­ségeskedik, bemárt valakit. Rendszeresen áskálódik munka­társa ellen. Rakja a tüzet valaki alatt. Vermet ás valakinek. Bemártotta barátját is a kényes ügyébe. Az ás ige származéka. Babusgat (ige). Ölelgetve, csókolgatva dédelget valakit. Rokon értelmű szavai: cirógat, kényeztet, becéz, ajnároz. Nem szere­ti, ha babusgatják. Sokat cirógatja a gyermekét. Kényezteti, de még ajnározza is. A baba főnév származéka. Badarság (főnév). Zagyva, ostoba dolog. Rokon értelmű sza­vai: butaság, sületlenség, szamárság, ostobaság. Rengeteg badar­ságot hordott össze. Ez szamárság. Sok sületlenséget beszél. A hadar igéből származik. Bakafántoskodik (ige). Mindenkibe beleköt, mindenben hi­bát talál. Rokon értelmű szavai: akadékoskodik, kötekedik, zsörtölődik, gáncsoskodik. Nem szereti a főnököt, örökké ba­kafántoskodik. A kákán is csomót keres. Sokat kötekedik a szüleivel. Szeret áskálódni. Összetétel. 73

Next

/
Oldalképek
Tartalom