Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Mátyás király nálunk ismeretlen mondái

Mikor vége volt a mutatványnak, majdnem földig meghaj­totta magát, mert azt gondolta, hogy most szép ajándékot kap a királytól. Azt mondta neki Mátyás király:- Ha maga minden hajigáláskor ennyi borsot elhajigál, sok borsra van szüksége, ugye?- Sokra, felséges uram - mondta a mutatványos.- Adjatok neki tíz zsák borsot - parancsolta Mátyás király a szolgáknak -, hadd legyen, mit elhajigálni! Mutatvány (főnév). Szórakoztatás céljából előadott, nagy testi erőt, illetve ügyességet kívánó művelet. Rokon értelmű szavai: műsorszám, produkció, bravúr, kunszt. Cirkuszi mutatványával bejárta az egész világot. Bravúros mutatványaival meglepte a közönséget. Küldj egy kis mutatványt az áruból! A bohóc mű­sorszáma mindenkinek nagyon tetszett. Ez nem kunszt, én is megteszem. A mutat ige nyelvújítás kori származéka. Szakajtó (főnév). Gyékényből vagy vesszőből font fületlen kosár. Rokon értelmű szavai: kenyérkosár, véka, kas. A nagya­nyám még maga sütötte a kenyeret, szakajtóba tette a kiada­golt kenyértésztát, hogy ott keljen meg. Jelzőként: Hét szakaj­tó lisztet mért. Bözsi néném vékában tartotta a hajdinát. A véka sokkal nagyobb, mint a szakajtó, és ugyanabból az anyagból készül. A kas egy szekéreszköz. A szakajt ige származéka. Szolga (főnév). Valamilyen fizikai munkára felfogadott sze­mély, alkalmazott. Rokon értelmű szavai: cseléd, inas, lakáj, komornyik. Kedves szolgám. A nemzet hű szolgája volt Deák Ferenc. A pap Isten szolgája. A nagyúr cselédjeivel mindig jól bánt. Jó inas volt, de gazdája is. Udvarias kifejezés: Alázatos szolgája! Amikor bekopogtam a főjegyzőhöz, a komornyik nyi­tott ajtót. Sok (határozatlan számnév). Számos, rengeteg. Rokon értel­mű szavai: számtalan, töméntelen, tömérdek, bőséges. Sok néző látta a darabot a bemutatás után. Szólás: Ez több a soknál. Sok 185

Next

/
Oldalképek
Tartalom