Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)
Mátyás király nálunk ismeretlen mondái
Mátyás király nálunk ismeretlen mondái 1. Mátyás király hordja a köleszsákokat (Szegedi Mátyás-monda) Ma egy Mátyás-mondáról szólok, amely nálunk ismeretlen. Bemutatom a mondát röviden, és kiválogatom belőle a tárgyalandó szavakat. Ezeknek megadom a jelentését, szófaját, rokon értelmű szavait, és ha lehet, az eredetüket is. Mindegyiket mondatokban is szemléltetem. Egyszer Mátyás király mendegélt az országban. Utolért két kocsit. Kölest vittek zsákokban. A második kocsin bicskájával kiszúrt egy zsákot. No, egyszer csak azt kérdezi a kocsistól, hogy hol lehet munkát kapni. Mondja neki a kocsis, hogy menjen vele a faluba, ahová viszi a kölest, ott majd hordhatja a zsákokat. Hát jól van! Amint a malomhoz érnek, kezdik behordani a zsákokat a kocsissal együtt. A kocsis nagyon megijedt, amikor látta az üres zsákot, amelyből kifolyt a köles. Mikor a gazda látta, hogy mi történt, háromszorosan fizettette meg a kocsissal a zsák kölest. Másnap hívatja az elöljáróság a malmost és a kocsist. Mátyás megmondja, hogy ő szúrta ki a zsákot. A kocsisnak megfizette a köles háromszorosát és még egy zacskó aranyat is adott neki, a malmost pedig megbotoztatta. Mendegél (ige). Lassan, kényelmesen megy. Mentek mendegéltek az erdőben. Rokon értelmű szavai: baktat, ballag, bandukol, cammog, sétálgat, andalog. Az asszonyok elballagtak a Mária-fához. A két barát végigbandukolta az egész falut. Csak 182
