Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi szavak és hetési tájszavak

Furcsa pofákat vág. Általában sokat fanyalog az ételtől. A mi kislányunk is elkezdett kényeskedni. Fia bosszantani akar, akkor fintorog mosolyogva. Talán hangfestő eredetű szótő származéka.

Kuncog (ige). Finoman, csukott szájjal nevetgél. Csintalanul kuncogtak a tanár háta mögött. Rokon értelmű szavai: kacag, kacarászik, vihog, heherészik. A sötétben csak a kuncogás hallatszott. Sokat kacarászik az öreganyám, talán maga sem tudja, miért. Amikor a fiúk meglátták a bohócot, csak vigyorogtak. A vénember csendben heherészett. A kacag igével öszszefüggő hangutánzó eredetű szótő származéka.

Gálántos, gáláns (melléknév). Fokozottan udvarias, finoman előzékeny személy, főleg férfi. Gálánsán hazakísérte a barátnőjét az esti szórakozás után. De gálántos lettél újabban, Rózsi! Rokon értelmű szavai: lovagias, szolgálatkész, udvarias, előzékeny, gavallér, finom. Az ismerősünk egy lovagias ember. Pista mindig szolgálatkész, ha szükség van rá. A jegyzőnk mindig udvarias. A zenetanár egy gavallér. Francia eredetű nemzetközi szó.

Kacat (főnév). Értéktelen holmi. Mit keres itt ez a sok, padlásról lehozott kacat? Rokon értelmű szavai: bóvli, cókmók, gönc, ócskaság, ringy-rongy, limlom. Hova hordjuk el ezt a sok ócskaságot? Megtalálta a sokat keresett labdáját a cókmók között. Milyen gönc van most rajtad? Ez a sok ringy-rongy már csak eldobni való. A cigányasszony összeszedte a bóvlit, és elvitte. Csak limlom van a padlásunkon. Ismeretlen eredetű szó.

Rozoga (melléknév). Ócska, rozzant. Rozoga bútorai javításához asztalost hívott. Rokon értelmű szavai: roskatag, roskadozó, roggyant, omlatag, erőtlen. Rozogák már a lábaim, alig tudok járni. Roskadozik a nehéz helyzetben. A néném háta megroggyant, nagy fájdalmai vannak. Magam is erőtlen vagyok, nem tudok segíteni. A nyelvújítási, hangutánzó-hangfestő rozog ige származéka.

169