Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Bágyadt (melléknév). Kissé fáradt, kedvetlen. Rokon értel­mű szavai: kimerült, pilledt, áléit, kókadt, tompa, élettelen. Nagyon bágyadt ez a gyerek, lehet, hogy beteg lesz. Nagyon kimerült a nehéz munkától. Elpilledt szegény, most alszik. A forróságtól kókadtak a virágok. Eléggé tompa már a kaszád éle! A hangfestő eredetű bágyad ige származéka. Balek (főnév). Együgyű, hiszékeny, kihasználható ember. Rokon értelmű szavai: tökfilkó, fráter, palimadár, balfék. Talált egy balekot, aki mindent megtesz neki. Te egy tökfilkó, fráter vagy! Honnan került elő ez a palimadár? Csak balféknek ne­vezik. Valószínűleg oszmán-török jövevényszó. Barbár (melléknév, de főnév is lehet). Műveletlen, kultúrá­latlan. Rokon értelmű szavai: civilizálatlan, primitív, faragat­lan, bunkó, otromba. A barbár népek primitív kultúrájának tanulmányozása érdekes élmény. Az inkák is civilizálatlan népek voltak. Ez a pasas egy faragatlan fickó. Te csak egy ot­romba bunkó vagy. Görög eredetű latin jövevényszó. Becsvágy (főnév). Érvényesülésre hajló belső hajtóerő, tö­rekvés. Rokon értelmű szavai: dicsőségvágy, nagyravágyás, ambíció, dicsvágy. Erős becsvágy él benne, mindenáron bizo­nyítani akar. Ég a dicsvágytól. Nem bírom a nagyravágyását! Összetétel. Behízelgő (melléknév). Bizalmat ébresztő, vonzóan kedves dolog, ember, magatartás. Rokon értelmű szavai: vonzó, kelle­mes, megnyerő, fülbemászó. Behízelgő modorával könnyen talál új munkahelyet. Egy behízelgő dallamot játszott a zon­gorán. Ez a kislány nagyon vonzó. Kellemes meglepetés ért tegnap. Megnyerő a viselkedése. Összetétel. Bekebelez (ige). Területet saját területéhez csatol. Rokon ér­telmű szavai: elfoglal, megszerez, magába olvaszt. A második világháború előtt Németország bekebelezte Ausztriát. Két tá­nyér bablevest bekebelezett. Dzsingisz kán sok keleti országot elfoglalt. Megszerezte, amit akart. Igekötős ige. 136

Next

/
Oldalképek
Tartalom