Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)
Az első nap - Bömojcoéj mönuho
20 תוחילס םמל ןושאר :אשנו וריכזה ,וינפל ועימשה וינפל הרוה םישעמו םיבוט לש : ־ T ־ : *TT : I ׳ ־ : •1 V * * “ T T T : r ינכוש .רפע ריכזי םתבהא היחיו ,םערז אלש דבאת תיראש : T T ׳ : ־ ־■: T T • ־ V :־ T ׳ V - ; . .בקעי, יכ ןאצ העור ןמאנ היה ,הפרחל לארשי יונ דחא לשמל .הנינשלו רהמ וננע יהילא ,ונעשי ונדפו לכמ תורזג ,תושק העישוהו ךימחרב םיברה חישמ ךקךצ :ךמעו ןרמ ,אימשבד ךל ,ןננחתמ רבכ איבש ןנחתמד .היובשל ןוהלכ ינב איבש אפםכב ,ןיקרפתמ ךמעו לארשי ימחרב .ינונחתבו בה ןל ןיתלאש ,ןיתועבו אלד רךהנ םקיר ןמ :ומדק ז ............ ןרמ ,אימשיבד ךל ,ןננחתמ אדבעכ ןנחתמד .הירמל יקישע ןבא אכושחבו ,ןניךש ןידיןמ ןישפנ ןיתקעמ .ןישייפנד אליח תיל ןב ךױצרל ,ןרמ ריבע ליךב אמיק תרזנך םע :אנתהבא ־ : TIT T רמוש ,לארשי רומשי תיראש ,לארשי לאו דבאיי ,לארשי םיךמואה עמש :לארשי רמוש יונ ,דחא רומש תיךאשי םע ,דחא לאו דבאיי יונ ,דחא םידחימה ךמש יי וניהלא יי :דחא T V ־ : י : TV T: r* v: T 1רמוש יונ ,שודק רומש תיךאש םע ,שודק לאן דבאיי יונ ,שודק םישלשמה שילשב תושדק :שודקל הצרתמ ,םימחרב סיפתמו ,םינונחתב הצרתה סיפתהו רודל ,ינע יכ ןיא :רזוע וניבא ונכלמ וניבא .התא וניבא ונכלמ ןיא ונל ךלמ אלא I* T ־ 5 ״ I* T T IT I* T I ־ : -I - י T V IV IV IT .התא וניבא ונכלמ םחר .ונילע וניבא ונכלמ וננח T T IT ־1 “ : •*I ־ •• r T I•• T _ ן. ן.. וננעו יכ ןיא ונב ,םישעמ השע ונמע הקךצ דסחו ןעמל ךמש לודנה :ונעישוהו r* : T -