Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

Az első nap - Ásréj

4 תוחילס סויל ןושאר

ןיעמ ,לחנו התא תשבוה תורהנ ׳:ןתיא התא תררופ ךזעב

־ : T י it t - ־־ ד ־1 : ד ־ ־: יד־•• ־ז־־ -I: T : t:i

,םי תרבש ישאר םינינת לע :םימה2 התא לשומ תואגב ,םיה אושב וילג התא :םחבשת5 לודג יי ללהמו ,דיאמ ריעב וניהילא רה :ושדק4 יי יהלא לארשי בשי ,םיברכה התא אוה םיהילאה :ךדבל5 לא ץרענ דוסב םישודק ,הבר אךונו לע לכ :ױביבם6 ודויו םימש ךאלפ יז,י ףא ךתנומא להקב :םישודק7 וכל הנתנ ,ייל העירנ רוצל :ונעשי המדקנ וינפ ,הדותב תורמזב עירנ

־ I** : * : T l*T 'T :•־: T : TT T י * : * TT:ול8 קדצ טפשמו ןוכמ ,ךאסכ דםח תמאו ומדקי ךינפ ד רשא ודחי. קיתמנ ,דוס תיבב םיהילא ךלהנ :שגרב0, רשא ול םיה אוהו ,והשע תשביו וידי ״:ורצי רשא תיב שפנ לכ ,יח חורו

: IT T ׳ 5־ IT T TT V IV ־•: T T VIV T : V י : I ־

לכ רשב :שיא2, z0״E10imádk-המשנה יול ףוגהו ,ךלעפ הסוח לע :ךלמע המשנה ךל ףוגהו ,ךלש יזי השע ןעמל :ךמש ונאתא לע ךמש ,יי השע ןעמל :ךמש רובעב דובכ ,ךמש יכ לא ןונח םוחרו :ךמש ןעמל ךמש יז,י תחלסו ונינועל יכ בר :אוה3,

חלס ונל ,וניבא יב ברב ונתלוא .וניגש לחמ ונל ,ונכלמ ’יכ ובר' :ונינוע

וניהילא יהילאו :וניתובא

דיא חתפנ הפ ךינפל רד ,םיחותמ ולאב םינפ ךפשנ :םיחיש ונלעג ךיתוביתנ םירשיה ,םיחוכנהו ונקבד תובעותב םישעמבו :םיחונז ונכלה ירחא תואשמ אוש ,םיחודמו ונישיקהו ףרע ונזעהו :םיחצמ תמעז ונלשב תיב תונכשמ ,םיחטבמ ברח םפו חיר :םיחוחינ ודרט ולטלטו םינהיכ ,םיחושמ יעךוי ךרע תולוע :םיחבןו המכ ונתרםי לע

I. Zsoltárok 74:14-15. 2. Vo. 74:13. 3. Vo. 89:10. 4. Vo. 48:2. 5. !Királyok 19:15.

alapján. 6. Zsoltárok 89:8. 7. Vo. 89:6. 8. Vo. 95:1-2. 9. Uo. 89:15. 10. Vo. 55:15.

II. Vo. 95:5. 12. Jók 12:10. 13. Zsoltárok 25:11. alapján.