Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

A harmadik nap - Máláhéj ráhámim

,ןוא יכ עמש יי לוק :ייכב עמש יי ,יתנחת יי יתלפת :חןפ־י ושבי ולהביו דאמ לכ ,יבייא ובשי ושבי ׳:עגר

*י I : ־ T ־: : IT I *• I*.. T T : T ־ r

יחמ ,יפמו תיממ ,היחמו קיפמ ןמ לואש ייחל ,אמלע ארב דכ יטח יהובא ,תיקל יהובא םיחך יפא :הבאכל איובע דירמד קיפנ ,רלוקב הרמ ביאת ריבתו :הרלוק ךרב דןרכוב ןבא ןניטחו ,ךטק אה יח ןישפנ ןיךיגב ,ןיררמ ךרבע ןנא ןתתמו ,ךמק אה ,את-זבב אה ,איבשב אה .אתויקלמב וטמב ךנמ ךמחרב ,ןישיפת יפא ןיבאכל ףוקתד ,ןלע דע אלד יוהנ ארימג :איבשב

: ׳ T ־ * : T

יסינכמ ,םימחר ופינכה ,ונימחר ינפל לעב :םימחרה- . T ~ ־ ־: • ׳ ־ : •1 ־־ ־: ”I * ־1“ T ־ :— •

יעימשמ ,הלפת ועימשה ,ונתלפת ינפל עמוש- .... : • T ־־ : *I•• T • : ^ I • -:הלפה יעימשמ ,הקעצ ועימשה ,ונתקעצ ינפל עמוש :הקעצ יסינכמ ,העמד וסינכה ,וניתועמד ינפל ךלמ הצרתמ

:תועמךב ולדתשה ובךהו הנחה ,השקבו ינפל ךלמ לא םך :אשנו וריכזה ,וינפל ועימשה וינפל הרות םישעמו םיבוט לש ינכוש .רפע רכזי םתבהא היחיו ,םערז אלש דבאת תיראש

: T T • : ־־ ־: T T • ־ V :־ V T ־ : •

.בקעי. יכ ןאצ העור ןמאנ היה ,הפךחל לארשי יוג דחא לשמל .הנינשלו רהמ וננע יהלא ,ונעשי ותפו לכמ תורזג ,תושק העישוהו ךימחרב םיברה חישמ ךקדצ :ךמעו

ןרמ ,אימשבד ךל ,ןננחתמ רבכ איבש ןנחתמד .היובשל

קהלכ ינב איבש אפסכב ,ןיקרפתמ ךמעו לארשי ימחרב .ינונחתבו בה ןל ןיתלאש ,ןיתועבו אלך רךהנ םקיר ןמ ךמדק : '

ןרמ ,אימשבד ךל ,ןננחתמ אדבעכ ןנחתמד .הירמל יקישע ןבא אכושחבו ,ןנחש ןיךיךמ ןישפנ ןיתקעמ .ןישיפת

58 מוח»לס םו»ל »ש»לש____________________________________________________

1. Zsoltárok 6:2-1 I.