Szigorúan Bizalmas, 1956. augusztus-október

1956-08-18 [1079]

> országi kömény a Vasfüggönyt sem el nem távolította, sem nem enyhítette, mert csak néhány helyen mintegy átalakította. / erős zavarás, a közlemény további részéből több helyen nem volt vehető egy-két mondat / A hírmagyarázó ezután azt mondta, hogy ámerika Hangjának azt a megállapítását, hogy a műszaki zárat a megígért három hónapon belüjl nem távolították el, á Helmer osztrák belügyminiszter vezetése alatt álló bizottság teljes mértékben igazolta, mondván, hogy a magyarországi kormány a vasfüggönyt sem el nem távolította, sem nem enyhített rajta, csak néhány helyen mintegy átalakította. á hírmagyarázó ute lt aztán arra, hogy Amerika ^angja európai adásában korábbi közleményekben azt is ias gállapította, hogy a határon fokozatosan felemelték a zöld ÁVH határőrség létszámát és az őrsök létszáma ma átlag kétszer nagyobb, mint tavaly volt. Ezenkívül az egész nyugati határszakaszon úgynevezett álló figyelő szolgálatot létesítettek. Megállapította azt is, hogy a műszaki zár előterében különböző műszaki berendezéseket létesítettek. Ezek nagyrészt egyszerű, primitív, de num költséges és könnyen karbantartható berendezések. / említette a kifeszített sima drótszálakat, amelyek érintésre éles csengő berendezést szólaltatnak ne g /. Azután intézményesitik a Dollinger /?/-vil<%itást. A műszaki zár előterében deszkából kivágott emberalakokat helyeznek el, amelyek derekára zseblámpát akasztanak, esténkint a földbe szúrják. A sötét ben a deszka-alak azt a látszatot kelti, mintha őr állna az aknazár előterében. Amerika Hangja elmondta még, hogy ahol aáüszaki zárat tényleg felszámolták, ott.... ujabb műszaki zárat létesítenek a határvonaltól körülbelül fél kilométerre. Az uj őr őt akadály egyes pontjain úgynevezett spanyol lovasokat állítottak fel. i drót sövényt kapuk szakítják meg, ezeknél állandón őrszem teljesít szolgálatot. Ezen keresztül mennek az Őrjáratok a határrá és ezen keresztül közlekednek azok a gazdák, akik a tényleges b? tárvonal és az uj drót közti fél kilométer szélességű sávban végeznek mezőzgadasági munkát. Ezeket a me gállapitásainkat megerősítette a ^elmer osztrák belügyminiszter vezetése alatt álló bizottság, ameljnek jelentése leszögezte, hogy a magyarországi kormány a vasfüggönyt sem el nem távolította, sem nem enyhített rajta, csak néhány helyen mintegy átalakította. Hegedűs András miniszterelnök mindezekkel az állításainkkal nem foglalkozott c-s egyetlen szóval sem tett emlitést az osztrák kormánybizottság jelentéséről. Még csak meg sem kísérelte e bizottság megállapításainak a megcáfclását. A hírmagyarázat ezután icézte egy régebbi adásának azt a mondatát, hogy hiába alakítják át a műszaki határ zárat, a menekülők áradatát nem tudják f olt artőztatni 0 Az osztrák belügyminisztérium épp most tette közzé julias hónapról szóló beszámolóját. E szerint július /?/ bávában nem kevesebb, mint 46o menekült érkezett a vasfüggöny mögül,, <> /*»z adás utolsó három-négy mondata az erős zavarás miatt teljesen vehetetlen volt. / - . - *