Szigorúan Bizalmas, 1956. június
1956-06-09 [1076]
adott pillanatban mint töltött fegyvert a védekezésre képtelen ^fck ember mellének szegezzék. a le EZ iró megfigyelése szerint vannak ennél fájóbb l^. sebek is r faluban. Ezekhez tartozik a nép vallásos érzésének megsértése. Ennek következményéről igy ir Aczél Tamás: Rossz visszhangot kelt még ma is a karácsonyi és húsvéti ünnepek megkurtítása ás a vasárnapi dolgoztatás. A népben a hatás tisztán és kivehetően a vallásosság megerősödése felé mutat. A türelmetlenséggel magunk erősítjük azt, au.it gyengíteni akarunk. Hasonlóképen visszafelé 3Ült el március 15. igazi jelentőségének kiforgatása, meghamisítása is. Erről igy ir a Sztá lin-dijas Aczél Tamás: A falu ma is milyen Kossuth-párti. Kossuth neve szent, képe csaknem minden házban megtalálható. Március 15-én családi és baráti körben, a szobában elzárkózva, mintegy a külvilág ellenére tisztelegnek az emberek 1848 nag^y eszményei előtt. /Acél Tamás egyéb tapasztalatairól legközelebbi adásunkban számolunk be©/ - . Washingt )ni rádió h 'V.gy aror szági könyv hétről 1956.június 8. - *> A magyar irók szabadabb kritikájának éledező szelleme láthatóan vi3szatakreződik azoknak a könyveknek jegyzékén, amelyeket a most lezajlott könyvhét alkalmából adtak ki. Ezt az olvasóközönség jóleső érzéssel állapította meg. Kétségtelen tény azonban, hogy még mindig nagy az aránytalanság az oroszból ás a nyugati nyelvekből lefordított könyvek között. Más szóval a kulturális vasfüggöny még csak aligalig lebbent fel. Igaz ugyan, hogy Sztálin müvei eltűntek a katalógusból és a könyvsátrakból, de a nyugati irodalom még mindig - ismeretlen a magyar olvasó előtt. Pedig e könyvek nélkül a könyvhét a provincializmust és a kortól való elmaradottság jeleit mutatja . Idén több párton kivül álló iró müve jelent meg, mint a mult évben. A költők közül azonban még most is nagyobb helyet foglalnak el a pértköltők. Szamuely Tibor képe újra megjelent es Korvin Ottóról is illusztrált életrajzot adtak ki. A Tanácsköztársaság belügyi népbiztosaként működött, s mint ilyen kezéhez sok ártatlan áldozat vére tapad. A könyvben az áldozatok képeit nem közlik. Vajon hü képet ad-e a könyvhét a világirodalomról ? Nézzük csak meg, mi a helyzet az amerikai irodalommal kapcsolatban ? A hat amerikai Nobel-dija s iró nagyszámú müvei közül egyetlen könyvet engedtek felbukkanni a vasfüggöny mögött, Hemingway "Az öreg halász és a tenger" cirnü elbeszélőt. A többi öt amerikai Nobel-díjas iró nex kapott kegyelmet. De rajtuk kivül hiányzik olyan amerikai iró neve is, mint Steinbeck, Bromfield , Upton Sinclair és sokan mások. A kommunisták kedvenc amerikai iró ja, Howard Fost, helyet kapott a magyar könyvhéten, holott ennek az Írónak könyvei távolról sem reprezentálják a mai amerikai irodalmat . A szabad világ könyvpiacain nem az állom, hanem az olvasó az ur. Megveheti kedvenc Írójának regényét, vagy a világirodalom bármely alkotását. A vasfüggönynögötti könyvhát, az államosított magyar könyvkereskedelem még mindig nem adja meg ezt 3 lehetőséget, nem adja mag az olvasás szabadságát.
