A Hódmezővásárhelyi Szeremlei Társaság Évkönyve 2018 (Hódmezővásárhely, 2018)
Tanulmányok - Polgár Mihály: A H.-m.-vásárhelyi Újtemplom építtetésének rövid leírása (1819)
Л tűz után, a templom mellett napnyugat felé eső házat is jónak látták megvenni az Ekklésia elöljárói, hogy így a templom a tűzi veszedelemtől nagyobb bátorságban lehessen. Az a ház és porta volt egy Szarnák nevű pápista szabó mester emberé. Ez látván, hogy az Ekklésia nagyon akarja az ő portáját meg venni, ámbár le volt is rajta minden égve, mind az által igen rá tartotta magát és 1500 - ezerötszáz forintokon alól által nem eresztette az Ekklésiánknak - sőt ezt is belé kötötte, hogy le égett Házának és épületeinek vájug falait az Ekklésia hordássá el az Inspector Úr által néki ki mutatott udvarra - mely is azon módon meg történt.26 Ugyan csak a tűz után kevéssel megszerzetté az Ekklésia az úgy nevezett Czigánházi Tóthoknak, öreg Tóth Jánosnak és fiának Tóth Mihálynak portáját és fizetvén értek, mint hogy le voltak égve, 50 - ötven forintokat. Ezen a portán épült 1817-k Esztendőben az Új utcai fiúgyermekek oskolája. Még ez ideig tudni illik, mindég a belső fiú oskolából jártak ki ebbe az Új Templomba oskolai gyermekek az Isteni tiszteletre. Most hát gondolára vévén az elöljáróság, mily terhes légyen sáros időkben olyan messziről minden nap kétszer ki gyalogolni és a tanulásban is, mely sok hátra maradást szenvednek a miatt a gyermekek: tehát meghívta a népet egy fiú oskola építésére való adakozásra. Adakoztak is mintegy 1000 - ezer forintokat - mely summa az Ekklésia közönséges cassájából pótolódván, fel építődött az oskola. A Benefactorok27 nevei, és a költségek specificatiója egy különös diariumban vágynak be írva, mely az Ekklésia archívumába bé tevődött. Ezt az Új Templomot, melynek épülésének históriája itt röviden megíródott, már sok nagy rangú és méltóságú uraságok méltónak tartották a megszemlélésre - a többek közt alvintzi generalis gróf Károlyi Jósefeő nagyságával. Más ízben mél- tóságos Kálmánházi váci püspök eő exellentiája, nemrégiben pedig méltóságos gróf wartenbergi Waldstein Emmanuel eő nagysága hitvese - kik is mindnyájan meg dicsérték a vásárhelyiek gesztusát: de a mellett ezt a megjegyzést is tették: Kár, hogy nintsen benne orgona, és hogy a falai tisztábban nem tartódnak. Én pedig a ki ezeket írtam - bé rekesztem írásomat ezzel a buzgó kívánsággal: Nagy Isten! Vigyázzanak a Te Szemeid Ez Imádságnak Házára Ne jöjjenek ítéleteid Ennek el pusztítására. Kedvezz e Templomnak Hogy sok Ember nyomnak Még unokája Lelke szükségéhez Képpest a mit éhez 26 Polgár Mihály megjegyzése: Éhez a Szamáktól vett portához, a Kis utczán, midőn regulálná az Uradalmi Ingenieur az udvarokat, jó darab udvar esett a Török Péter udvarából is. 27 Benefactor: jótevő, adományozó (P. Z.) 33
