A Hódmezővásárhelyi Szeremlei Társaság Évkönyve 2008 (Hódmezővásárhely, 2009)

TANULMÁNYOK - LANG ISTVÁN: A Szappanosvíz című költemény József Attila életművében - Verselemzés

kiadását Tverdota György, Olasz Sándor és Kőszegfalvi Ferenc utószavával.5 A mostani kéziratot József Attila összes müveinek 1955-ös kiadásával összevetve felismerhettem, hogy Láng bevezető soraiban mennyire helyesen nem a Medvetáncban levő Haszonra hivatkozik, hanem A tőkések hasznáról címűre, minthogy eredetileg ezzel a címmel, és némiképp más változatban jelent meg a vers.6 Erre a verselemző szerző a kritikai kiadások áttanulmányozásával jött rá.

Maga a verselemzés négy sort idéz a Reménytelenül c. versből, ám valami ennél a résznél kimaradt. Vajon honnan idézi az ezt követő másfél prózai sor utáni néhány verssort? Természetesen csak itt van lehetőségem a válaszra. József Attilának 1933-ban, Számvetés címmel írt költeményéből.

A szövegben előforduló idézeteket, valamint egyéb aláhúzásokat dőlt betűvel emeltem ki.

Az utószót írta és a tanulmányt közzéteszi: MA TE ISTVÁN

5 József Attila: Medvetánc. Válogatott költemények, 1932-1934. Reprint kiad. Budapest, Hódmezővásárhely, 2005.

6 József Attila összes versei. Budapest, 1955.

113