Szemészet, 2013 (150. évfolyam, 1-4. szám)
2013 06-01 - Supplementum
2013. június 22., szombat/22 June 2013, Saturday Primary intraocular lymphoma Katalin Korányi1, Beáta Deák2, Jeannette Tóth3, Erika Tóth4 'National Institute of Oncology Ophthalmological Department, National Institute of Oncology Haematological Department, 3Semmelweis Medical University of Ophthalmology, 4National Institute of Oncology Pathological Department Primary intraocular lymphoma (PIOL) is a malignant non-Hodgkin lymphoma. It can occur independently, but the majority of them occur in association with primary central nervous system lymphoma (PCNSL). PIOL is very rare, the incidence of it - according to the different statistics - is about 4-7/Ю 000 000 inhabitant/year. In patients with immunodeficiency the incidence is several times higher. PIOL presents as a chronic uveitis and vitritis, refractory to corticosteroids. Because of the non-specific presentation and the low incidence of the disease, the diagnosis often delayed. Diagnosis is made from vitreous sampling chorioretinal biopsy or- in no light perception cases - from enucleation. In the suspicion of PIOL, brain MRI and lumbar puncture have to be done. Therapy is controversial, systemic and local (intravitreal) methotrexat and irradiation are the method of choice. In our lecture we present the ophthalmological histories of our patients with PCNSL associated with PIOL. The aim of our lecture is to call the attention to a rare disease with diagnostical difficulties. Neuro-ophthalmologiai tünetek daganatos betegekben: Meningealis carcinomatosis Szatmáry Gabriella1, Polgar Tatjana1 'Hattiesburg Clinic PA Célkitűzés: Meningeális carcinomatosis a daganatos betegség első tünete lehet bár az esetek többségében széles körű metasztatikus betegségre utal. Leggyakrabban tüdő, mell és gasztointesztinális daganatokat kísér. Összefoglalni a legjellemzőbb neuroophthalmologiai tüneteket, differenciáldiagnózist és képalkotó eljárások jellemzőit. Módszer: Retrospektív irodalmi áttekintés és esetismertetés. Eredmények: A meningeális carcinomatosis neuroophthalmologiai megnyilvánulása gyakori, az esetek 91%-ában fordul elő. Ezen tünetek közé tartozik látásvesztés, kettőslátás, papilla oedema, opticus atrophia és pupilla abnormalitások. Következtetés: A szemész fontos szerepet játszik a meningeális carcinomatosis korai felismerésében. ISIeuro-ophthalmologic disorders in -the patient; with cancer: Meningeal carcinomatosis Gabriella Szatmáry1, Tatjana Polgar1 ’Hattiesburg Clinic PA Background: Meningeal carcinomatosis may be the first sign of malignancy, although usually represents widespread disease, and occurs most frequently in association with lung breast and gastrointestinal cancer. Objective: To review the ophthalmological symptoms, signs, imaging appearance and differential diagnosis of meningeal carcinomatosis. Methods: Retrospective literature review and case reports. Results: Ocular manifestations are reported in 91% of patients with meningeal carcinomatosis. These include visual loss, diplopia, papilloedema, optic atrophy, and pupillary abnormality. Conclusion: Ophthalmologists and other eye care providers play a crucial role in the early detection of meningeal carcinomatosis. Az intracranialis idiopathiás koponyaűri nyomásfokozódás CKIMVFJ előre jelző szemtünetei: pathomechanizmus, újabb kezelési lehetőségek - COPHV Congress - 2013 Somlai Judit1 'Honvéd Kórház Neurológiai Stroke Osztály, Neuroophthalmológia A hirtelen kezdetű egy vagy kétoldali látásromlás, jellegzetes nagyvakfolt szindómát okozó papilla oedema hátterében liquor abszorpciós zavar és/vagy agyi vénás keringési zavar pathomechanizmusa derült ki. Ezen szindróma modern neurointervenciós kezelési technikái illetve hagyományos kezelési lehetőségei, az új elgondolások és kezelési kritériumok, kétségek, a hazai és a nemzetközi eredmények áttekintése ezen előadás célja a budapesti COPHY - 2013 kongresszus alapján. The warning signs of idiopathic intracranial hypertension ШН): pathomechanism, principles of modern neurointervention therapy Judit Somlai1 'Military Hospital, Department of Neurology, Stroke, Neuroophthalmológic ; 79 ;
