Szemészet, 2013 (150. évfolyam, 1-4. szám)
2013 06-01 - Supplementum
2013. június 21péntek/21 June 2013, Friday Következtetés: A chorioidea leválás egy látást fenyegető állapot, és a heges filtrációs párna felszínén kialakuló apró nyílás diagnosztikus és terápiás nehézséget okozhat évekkel a trabeculectomia után. A mikroperforáció direkt és indirekt zárása fontos a fekvő chorioidea és a normál szemnyomás eléréséhez. Late choroidal detachment after trabeculectomy János Nemes1 'Flór Ferenc Flospital, Kistarcsa Purpose: To present two late choroidal detachment cases and their management 10 and 8 years after trabeculectomy. Methods: Case one: 80 year old woman with open angle glaucoma developed low intraocular pressure (ЮР), visual loss and almost kissing choroidal detachment 10 years after previous trabeculectomy and 11 years after cataract operation on her right eye. Case two: 89 year old man with open angle glaucoma 8 years after trabeculectomy had uneventful phacoemusification and foldable posterior chamber lens implantation on his left eye. In the early postoperative period low IOP and choroidal detachment developed. In both cases microperforation of the filtering bleb were noted. Results: In case one after unsuccessful suturing of microperforation the scarred filtration bleb was covered with conjunctival autograft. In case two the microperforation was sutured. After both operations IOP increased to normal range, choroid attached and visual acuity developed from light perception to 0,3 in case one and from 0,02 to 0,25 in case two. Conclusion: Choroidal detachment is a vision threatening condition and subtle opening of the scarred filtration bleb may cause a diagnostic and therapeutic problem several years after trabeculectomy. Direct or indirect closing of the microperforation is essential to reach choroidal attachment and normal IOP Terhesség során kialakult chorioretinitis centralis serosa - Esetismertetés Takács Enikő1, Vogt Gábor1 'MH EK Honvédkórház Célkitűzés: Egy 34 éves terhes nőbeteg esetét mutatjuk be, aki jobb oldali látásromlással jelentkezett osztályunkon. Módszer: Az esetet réslámpás, angiográfiás és OCT-vizsgálattal követtük. Eredmények: Vizsgálatainkkal betegünk látásromlása hátterében chorioretinitis centrális serosát (CSC) diagnosztizáltunk, az ödéma a macula teljes területére ráterjedt. A harmadik trimeszter során a szemfenéki vizenyő felszívódott, látása javult, panaszai szűntek. Következtetés: A terhesség során bekövetkező haemodinamikai, biológiai és pszichológiai változások vezethetnek CSC kialakulásához az arra fogékony páciensek esetében. A betegség a harmadik trimeszterben, vagy a szülés után általában spontán gyógyul. Central serous chorioretinopathy in a pregnant woman - Case report Enikő Takács1, Gábor Vogt1 ’MH EK Purpose: A case report of a 34-year-old pregnant woman, who perceived visual impairment. Methods: Biomicroscopy, OCT examination and fluorescein angiography were performed. Results: Examinations revealed central serous chorioretinopathy (CSC) with macular edema. In the third trimester, the macular edema absorbed, her visual acuity improved. Conclusions: The haemodynamic, biological and psychological changes in pregnancy may lead to develop CSC in susceptible women. The lesion usually resolves spontaneously in the third trimester or after delivery. SD’OCT szerepe a vitreoretinalis határfelszín betegségek követésében Szathmáry Enikő1, Vogt Gábor PhD1 'Magyar Honvédség Egészségügyi Központ Célkitűzésünk a vitreoretinális határfelszín patológiás folyamatainak (hátsó üvegtesti határhártya leválás, epiretinális membrán, pseudoforamen képződés, maculalyuk és vitreomaculáris tractió) bemutatása néhány esetünkön keresztül. Bemutatunk olyan esetet, ahol a vitreoretinális folyamat spontán rezolúciójára került sor, és olyat is, amikor műtétre volt szükség. Ezen patológiás folyamatokat Heidelberg Spectralis OCT-készülék follow up programja segítségével követtük nyomon. Nagyfelbontású OCT követéses vizsgálattal lehetőségünk nyílik a vitreoretinális határfelszín patológiás folyamatainak jobb megértésére, a diagnózis pontosabb felállítására és a műtét megfelelő időzítésére. 75
