Szemészet, 2010 (147. évfolyam, 1-4. szám)
2010-12-01 / 3-4. szám
147. évfolyam (2010) Supplementum I. 47 These results suggest that the human lens and its capsules have a very strong UV filtering effect and these structures are able to protect the retina against harmful UV radiation until it reaches an excessive level. The UV absorbance of the lens increases with age possibly due to the increased amount of various chromophor molecules deposited in the lens. Mi a teendő szemészeti kullancsfertőzés esetén, avagy nympha az ambulancián Komár Tímea,1 Földvári G ábor,2 Schmelczer Iván,3 H assan Ziad,4 V adnay Á kos,1 Berta A ndrás1 DEOEC, Debrecen, Szemészeti Klinika,’ Szent István Egyetem, Állatorvos-tudományi Kar, Budapest,2 DEOEC, Debrecen, Magyar-Japán Elektronmikroszkóp Központ,3 Orbident Egészség és Lézercentrum, Debrecen4 Cél: Irodalmi adatok alapján annak áttekintése, mi a teendőnk akkor, ha kullancsfertőzött beteg érkezik a rendelőnkbe. Beteg és módszer: Több kullancs által közvetített fertőzést ismerünk. Kilencéves leánygyermek kereste fel szüleivel szakrendelésünket, miután lassan növekvő barnás térimét észleltek a jobb szeme mellett. A kullancs eltávolítása a nemzetközi irodalomban ajánlottak szerint megtörtént. A beteg véréből szerológiai vizsgálatok történtek. Az eltávolított állatot elektronmikroszkópos vizsgálatra küldtük. Infektológussal való egyeztetést követően a beteget per os antibiotikum-profilaxisban (cefuroxim) részesítettük. Lokálisan a harapás helyén tobramycin-Ldexamethason kenőcs kezelést alkalmaztunk. Eredmények: A feldolgozás után látható lett, hogy a szájszerv megsértése nélkül sikerült az állat eltávolítása. A szerológiai vizsgálatok fertőzésátvitelt nem igazoltak. Következtetés: A kullancsok potenciálisan számos fertőzés vektorai. Szemészeti kullancsfertőzés esetén elengedhetetlen a kullancs teljes eltávolítása, lehetőleg mechanikus módszerrel, az állat rongálása nélkül. A szerológiai vizsgálatok elvégzése szerves részét kell hogy képezzék a betegkövetésnek, ezzel megelőzve az esetleges fertőzés maradandó tüneteit. What to do in case of a tick-infection, or nymph in the consulting room Tímea Komár,1 Gábor Földvári,2 Iván Schmelczer,3 Ziad H assan,4 Á kos Vadnay,1 A ndrás Berta1 University’ of Debrecen, Medical and Health Science Center, Debrecen, Department of Ophthalmology,' Szent István University, Faculty of Veterinaiy Science, Department of Parasitology and Zoology, Budapest,- University> of Debrecen, Medical and Health Science Center, Debrecen. Professor Tadashi Hirano Hungarian-Japanese Electron Microscopic Center,? Orbident Health and Laser Center, Debrecen4 Puipose: Literature review of what to do in case of tick-infected patient seen in our department. Patients and methods: Several tick-borne infections are known. A nine-year-old girl came to our department with her parents. We could see a slow-growing brown tumor under her right eye, which was a tick. Due to the international literature removal of the tick is advised. Serological blood tests were done. The animal had been removed and was examined under electron microscopy. After the consultation with an infectology specialist the patient was given oral antibiotic prophylactically (cefuroxim). And at the bite site locally tobramycin + dexamethasone ointment therapy was used. Results: After processing, one can see that the animal was removed without damaging the mouth-part. No infection was detected by serology. Előadáskivonatok / Abstracts
