Szemészet, 2006 (143. évfolyam, 1-4. szám)

2006-12-01 / 4. szám

143. évfolyam (2006) Supplementum I.

51

Első magyarországi beszámoló az Opatanol szemcseppel allergiás gyermek- és felnőtt betegeken szerzett tapasztalatokról

Hidasi Vanda,1 Endre László2

'KLIN Szemészeti Kft., Szeged 2Országos Egészségfejlesztési Intézet, Budapest

A 0,1% olopatadin hatóanyagú Opatanol allergiaellenes szemcsepp H, antihisztamin és hízósejt membránstabilizáló hatással rendelkezik. 2004-ben és 2005-ben (2 parlagfű szezonban) 37 szezonális allergiás kötőhártya-gyulladásban szenvedő gyermeket (23 fiú, átlag életkoruk 8,8 év és 14 leány, átlag életkoruk 10,5 év), valamint 2004 július-augusztusában 10 felnőtt nőt (átlag életkoruk 29,2 év) kezeltünk Opatanol szemcseppel. Tüneteiket Discepola és Yanni nyomán egy 0-3 fokozatú skálán jelöltük (ahol a 0 a tünetmentességet mutatja). A gyermekek esetében a 2 hetes kezelés során a viszkető érzés 2,4-ről 0,2 pontra-, a diszkomfort érzés 2,4-ről 0,8-ra-, az idegentest érzés 1,6-ról 0,7- re-, a könnyezés 1,9-ről 1,0-re, a vérbőség 2,2-ről 1,1-re csökkent. Egy mellékhatás fordult elő gyermekek csoportjában, ahol a kötőhártya vérbősége fokozódott. A 10 felnőtt nő esetében a diszkomfort érzés átlagosan 1,4-ről 0,0-ra, a viszketés 1,6-ról 0,0-ra, az idegentest érzés 1,3-ról 0,0-ra, a könnyezés 1,0-ről 0,1-re, a vörösség 1,9-ről 0,5-re csökkent. 2 esetben volt mellékhatás (rövid ideig tartó égő érzés, illetve idegentest érzés fél percig).

Következtetés: az Opatanol szemcsepp hatékony és biztonságos gyógyszer az allergiás kötőhártya-gyulladásban szenvedő gyermekek és felnőttek kezelésére. A napi kétszeri dozírozás és a fiziológiás pH kielégítő compliance-t biztosít.

Opatanol eye drops therapy for children and adults suffering from seasonal allergic conjunctivitis: first Hungarian report

Vanda Hidasi1 László Endre2

,KLIN Ophthalmological Ltd., Szeged 2Institute of National Health Development, Budapest

Background: Opatanol anti-allergy eye drops (0.1% olopatadine) have an antihistaminic and membrane-stabilising effect.

Patients and methods: We treated patients for 2 weeks with Opatanol eye drops instilled twice daily. In the 2004 and 2005 ragweed seasons we treated a total of 37 children (23 boys, average age 8.8, and 14 girls, average age 10.5 years), and in July and August 2004 we treated 10 adult females (average age 29.2 years). The severity of the signs and symptoms were recorded using the Discepola and Yanni scale which runs from 0 to 3 (where 0 indicates no symptoms), both before treatment, and 2 weeks after the start of treatment; the averages for the patient groups were calculated for each one.

Results: Feeling of discomfort decreased from 2.4 to 0.8 in children, and from 1.4 to 0.0 in adults; itching from 2.5 to 0.2 in children, and from 1.6 to 0.0 in adults; foreign body sensation from 1.6 to 0.7 in children, and from 1.3 to 0.0 in adults; tear production from 1.9 to 1.0 in children, and from 1.0 to 0.1 in adults; and redness from 2.2 to

1.1 in children and from 1.9 to 0.5 in adults. We observed side-effects in one child (the redness of the conjunctiva increased after the application of the eye-drops) and in two adults (burning sensation for a while and foreign body sensation for 30 seconds).

Conclusion: Use of Opatanol anti-allergy eye drops is a safe and effective treatment for seasonal allergic conjunctivitis even in childhood. It is comfortable in use due to its physiological pH value, and the twice per day dosing permits satisfactory compliance.