Szemészet, 2006 (143. évfolyam, 1-4. szám)
2006-12-01 / 4. szám
Szemészet Supplementum I. Our first experiences with the torsional phaco, OZiL Etelka Aradi, Lajos Szalczer, Zsolt Bertalan Zala County Hospital, Zalaegerszeg Introduction: For the benefit of the patient, the goal of the eye surgeon during removal of the lens nucleus by phacoemulsification to is to use a lower level of phaco energy and to achieve a shorter average phaco time. This is important in the protection of the corneal endothelial cells and in avoiding damage to the clear corneal incision. Aim: The aim of our presentation is to introduce a new lens-removing device: the torsional phaco, as exemplified by the OZiL handpiece. Whereas the traditional phaco handpiece is only capable of longitudinal motion at 40 kHz frequency, the OZiL handpiece is capable of 32 kHz lateral motion as well; this is provided by a piezoelectic crystal. As a result, the phaco energy used during surgery may be significantly reduced. Method: We assessed the process of lens removal, as well as the energy used and the average phaco time during standardised phacoemulsification (same surgeon, same surgical technique, similar nuclear hardness) with a traditional phaco handpiece and with the OZiL handpiece. Results: At the time of handing in the abstract the assessments were still in progress, and results were not yet available. Our results will be reported in the presentation. A centrális szaruhártya-vastagság jelentősége a glaucoma-gyanús betegek vizsgálatában egy év beteganyagának elemzése alapján ✓ Asztalos Antónia, Kis Gál Írisz, Pék György, Kerényi Agnes Fővárosi Önkormányzat Bajcsy Zsilinszky Kórház, Budapest Célkitűzés: azon betegeink adatainak retrospektív elemzése, akiket a 2005-ös év folyamán glaucoma gyanúja miatt utaltak osztályunkra. Beteganyag és módszer: 2005. január 2. és 2005. december 18. között 87 beteg 174 szemét vizsgáltunk osztályunkon glaucoma gyanúja miatt. Valamennyi betegnél meghatároztuk a látásélességet, a centrális szaruhártya-vastagságot (CCT), a szemnyomás napi görbéjét, a látóidegfő átmérőjét és a cup-disc hányadost valamint computer perimetriás vizsgálatot végeztünk. Eredmények: a 174 vizsgált szem közül 37 szemen a CCT nagyobb volt, mint 588 pm. Ezeken a szemeken a legnagyobb szemnyomás 28 és 16 Hgmm között volt, 30 szemen ép papillát, 28 esetben ép látóteret találtunk. 69 szem esetében a CCT kisebb volt, mint 555 pm. Ezek közül 33 szemen a legnagyobb mért szemnyomás 21 Hgmm alatt volt, 12 szemen találtunk papilla károsodást, 13 szemen látótér károsodást. Összefoglalás: az egy éves időszakban glaucoma irányában observált szemek mintegy 20%-ában az átlagosnál vastagabb, közel 40%-ában az átlagosnál vékonyabb szaruhártyát találtunk. A vékonyabb szaruhártyájú szemek nagyobb részében találtunk glaucomás károsodást, mint a vastagabb szaruhártyájú szemek esetén. Importance of the central corneal thickness in the examination of patients with suspected glaucoma: a one-year retrospective study (2005) Antónia Asztalos, Írisz Kis Gál, György Pék, Ágnes Kerényi Bajcsy-Zsilinszky Hospital, Budapest, Ophthalmic Department Purpose: to retrospectively analyse the data of patients with suspected glaucoma referred to our Department in the year 2005.
