Szemészet, 2003 (140. évfolyam, 1-4. szám)
2003-12-01 / 4. szám
58 Szemésze ! A foveavastagság és a maculatérfogat változásai Stargardt-betegségben Hargitai János,1 Somfai Gábor,1 Vámos Rita,1 Farkas Ágnes,1 Ekesten Björn,2 Allikmets Rando,3 Gouras Peter,3 Salacz György1 'Semmelweis Egyetem, II. sz■ Szemészeti Klinika, Budapest 2Minnesota-i Egyetem, Szemészet Tanszék, Minneapolis, USA 3Columbia Egyetem, Szemészet Tanszék, New York, USA Célkitűzés: A foveavastagság és a maculatérfogat összehasonlítása Stargardt-féle macula-dystrophiás betegek és egészséges kontrollok esetén. Módszerek: Tizennyolc, 8-45 éves (átlag: 28 év) Stargardt-féle macula-dystrophiás beteg 36 szemét, ill. 15 hasonló korú egészséges kontroll 30 szemét vizsgáltuk optikai koherencia tomográf segítségével (OCT, Humphrey-Zeiss Instruments, USA). Minden szem esetén hat darab, manuálisan a foveára centrált 6 mm-s letapogatást végeztünk. A foveavastagságot (FV) és a maculatérfogatot (MT) - 3500 pm átmérőnek megfelelően - a készülék beépített szoftvere határozta meg automatikusan. Eredmények: Stargardt-betegségben a retina kifejezett elvékonyodását találtuk a foveában az egészséges kontrollokhoz képest: 65,4 pm /166 pm. A maculatérfogat szintén nagyfokban csökkent: 1,63 mm3/2,46 mm3. Vizsgálataink alapján a legjobb korrigált visus és a maculatérfogat között lineáris összefüggés volt kimutatható a betegekben. Következtetés: Stargardt-betegség esetén a foveavastagság és a maculatérfogat nagyfokú csökkenése figyelhető meg. Eredményeink alapján a látásélesség a maculatérfogat függvénye is lehet, de ennek pontos tisztázására további vizsgálatokat tervezünk nagyobb számú betegen. Foveal thickness and macular volume changes in Stargardt macular dystrophy Hargitai J.,1 Somfai G.,1 Vámos R.,1 Farkas Á.,1 Ekesten B.,2 Allikmets R.,3 Gouras P.,3 Salacz Gy. 1 'Semmelweis University, 2nd Department of Ophthalmology, Budapest 2 University of Minnesota, Department of Ophthalmology, Minneapolis, USA 3Columbia University, Department of Ophthalmology, New York, USA Aim: To compare foveolar thickness and macular volume in patients with Stargardt macular dystrophy to the corresponding parameters in normal control subjects. Patients and methods: 36 eyes of eighteen patients (9 female, 9 male; mean age 28, range 8-45) suffering from Stargardt macular dystrophy, and 30 eyes of 15 age-matched healthy individuals were tested with optical coherence tomography (OCT). Six radial scans of length 6 mm, manually centred on the fovea, were obtained in all eyes. Foveolar thickness (FT) and total macular volume (TMV) were derived automatically using the mapping software of the OCT instrument, in 9 areas of 3500 pm diameter as used in the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study. Results: Patients with Stargardt macular dystrophy were found to have markedly reduced retinal thickness in the foveola (65.4 pm) and decreased macular volume (1.63 mm3), compared to the values for normal subjects (166 pm and 2.46 mm3 respectively). We found a linear relation between visual acuity and macular volume in these patients. Conclusion: Extensive foveolar thinning and macular volume loss can be observed in Stargardt macular dystrophy. Visual acuity may be related to macular volume, but a larger study is needed to confirm this hypothesis. 2003 augusztus 29. - Retina 4. szekció
