Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
Szemészet Phacoemulsification of black cataracts Vogt, Gábor, Dudás, Veronika, Koblencz, Alexandra Dept, of Ophthalmology, MA V Hospital, Budapest The authors examined what methods or devices are the most successful in performing phacoemulsification, in the case of hard nuclei. The pre-, intra- and postoperative data for 100 patients were analysed, including visual acuity and IOP measurements. Furthermore the time needed for phacoemulsification was compared for different phaco-techniques and handpieces. The frequency of intra - and postoperative complications was also analysed. The lowest ultrasound energy and the shortest operation time were achieved by using the phacocrack technique. In some cases by the end of the operation a 0.2-0.5 mm whitening was observed on the edge of the corneal wound, but this soon disappeared. The corneal burn did not occur in cases where the Mackool tip was used. The authors recomend crack technique and special handpiece for the phacoemulsification of the hardest nuclei. Multifokális elektroretinográfia lehetséges haszna az érett szürke hályog műtéti prognózisában Lesch Balázs, Vámos Rita, Farkas Ágnes Semmelweis Egyetem ÁOK, II. sz. Szemészeti Klinika, Budapest Cél: Adatokat nyerni arról, hogy előrehaladott lencsehomályok hogyan befolyásolják a multifokális elektroretinográfia (mfERG) eredményét és mi a vizsgálatok lehetséges haszna a szürkehályog-műtét utáni látásfunkció prognózisában. Betegek és módszer: Munkánkban 23 olyan beteg vizsgálatáról számolunk be, akiknek egyik szemén érett szürke hályog miatt a szemfenék a műtét előtt nem volt megítélhető. A vizsgált betegek: 15 nő és 8 férfi, életkoruk 45-88 év. A műtét előtti napon mfERG-vizsgálatot végeztünk, 61 hexagonból álló ingermintával ingerelve a retina centrális 60°-os területét. A posztoperatív vizsgálatra a műtét után 1-3 hónap között került sor. A műtét előtt regisztrált multifokális elektroretinogramon a b hullám válaszsűrűségét mértük és hasonlítottuk az azonos korcsoportú kontrollszemélyek értékeihez. Továbbá, a preoperatív multifokális elektroretinogram és a posztoperatív visus között kerestük a lehetséges összefüggéseket. Eredmények: A cataractás szemeken mért válaszsűrűség minden esetben szignifikáns csökkenést mutatott a kontrollszemeken mért értékekhez képest. A centrális gyűrűben a normális érték mintegy 45%-ának megfelelő átlagos preoperatív elektromos válasz ellenére műtét után minden betegen jól használható táblavisust találtunk, mely 50%-ban az 1,0-0,5 közötti tartományba esett. Következtetés: A vizsgált betegeken az érett szürke hályog nem akadályozta meg a multifokális módszerrel nyert elektromos aktivitás elvezethetőségét, azonban jelentősen csökkentette az elvezetett potenciálok amplitúdóját. Tapasztalatunk szerint az alacsony amplitúdójú, de megtartott multifokális elektroretinogram a posztoperatív visusérték tekintetében jó prognózist jelent. Prognostic value of multifocal electroretinography in mature cataract Lesch, Balázs, Vámos, Rita, Farkas, Ágnes 2nd Dept, of Ophthalmology, Medical Faculty, Semmelweis University, Budapest Purpose: To investigate whether multifocal electroretinography (mfERG) (FOK) responses can be obtained in cases of mature cataract and to estimate the possible value of the procedure in giving a prognosis for postoperative visual function. Methods: 23 patients (aged 45-88 years) underwent mfERG recordings on the day prior to cataract surgery. Visual acuity was checked and the fundus was examined 1-3 months postoperatively. Criteria for the selection of patients were: 2002 augusztus 31.
