Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
116 ■ Szemészet Cél: Elsődleges célunk volt annak megállapítása, hogy milyen okok vezettek a vakság kialakulásához. Másodlagos célunk volt megbecsülni, hogy a vakságot milyen arányban lehetett volna megelőzni. Módszer: Munkánk során a 18 év feletti betegek által újonnan igényelt és a megyei vezető főorvos által jogosnak ítélt vaksegélyeket elemeztük Csongrád megyében 1999. január 1. és december 31. között. Eredmény: A vaksegélyek száma 262 volt, ami a Központi Statisztikai Hivatal adatai alapján a megye lakosságának 0,083%-a. A vezető vaksági okok a myopia (18,3%), glaucoma (15,6%), korhoz kötött maculadegeneráció (15,3%), a látóideg és a látópálya betegségei (15,3%), retinopathia diabetica (14,9%), cataracta (8,7%), majd a retina veleszületett degeneratív (4,3%) betegségei voltak. A legfőbb vezető vaksági okok, amelyek jórészt megelőzhetőek lennének, a glaucoma, a diabeteses retinopathia és a cataracta, összesen a vaksági okok mintegy 40,0%-át adják. Következtetés: A fenti eredmények támpontot jelentenek a tervezett országos vaksági statisztikákhoz. Incidence of blindness in Csongrad County in 1999 Pető, Tünde, Janó, Ildikó, В. Tóth, Barbara, Dégi. Rózsa, Kolozsvári, Lajos Dept, of Ophthalmology, Medical Faculty, University of Szeged There are an estimated 40-45 million blind people worldwide, and the number could double by 2020 (Vision 2020, 1999; Németh 2001). Of all blindness, about 80% is thought to be preventable. Our primary aim was to analyse blindness certificates issued during the calendar year 1999 to determine the causes of blindness in these cases. A secondary aim was to estimate the percentage of preventable blindness in this community. In Hungary, in 1999 blindness registration could only be granted by the principal ophthalmologist of a county that has a centralised register. All newly-issued registeredblind certificates for patients over the age of 18 were analysed for the calendar year 1999. Altogether 262 patients were registered blind during the study period which was 0.083% of the population of the county. Main causes of blindness were myopia (18.3%), glaucoma (15.6%), age-related macular degeneration (15.3%), diseases of the optic nerve and optic tract (15.3%), diabetic retinopathy (14.9%), cataract (8.7%), and hereditary retina degenerations (4.3%). The main causes of preventable blindness, namely glaucoma, diabetic retinopathy and cataract, accounted for 39.2 % of all causes. According to our data, less than half of the blindness in this community could be prevented by a concerted effort amongst patients and health professionals. Further research is indicated to clarify the best ways of reducing blindness in this community if we are to fulfil our agreement with and commitment to both the St. Vincent Declaration for diabetic retinopathy and the aims of Vision 2020. Mit tehetünk még a diabetes okozta vakság előfordulásának csökkentése érdekében? Asztalos Antónia,1 Bencsik Rózsa,1 Kajetán Miklós,2 Kerényi Ágnes1 1 Bajcsy-Zs. Kórház, Szemészeti Osztály, Budapest 2XVII. kér. Háziorvosi Rendelő, Budapest Cél: Felmérést végeztünk azzal a céllal, hogy tájékozódjunk, milyen rendszerességgel ellenőriztetik szemük állapotát ellátási területünk cukorbeteg lakosai. Betegek és módszer: Budapest X. és XVII. kerületében élő cukorbetegek közt végeztünk felmérést korra, nemre, a diabetes típusára és fennállási idejére való tekintet nélkül. Megkérdeztük, ismerik-e a diabetes lehetséges szemszövődményeit, saját esetükben tudnak-e róla, ellenőriztetik-e rendszeresen szemük állapotát, az alapellátást végző orvos irányította-e őket szemészeti vizsgálatra. Eredmények: A megkérdezettek túlnyomó többsége ismeri a diabetes szemészeti vonatkozását, de rendszeresen nem ellenőrizteti magát. Elsősorban azok járnak szemorvoshoz, akiknek már van retinopathiájuk, esetleg lézerkezelésben is részesültek, vagy a családban más cukorbeteg is van. Nem kielégítő azoknak a betegeknek az aránya, akiket a diabetológiai gondozás irányít a szemorvoshoz. Következtetés: A diabetes okozta szemészeti szövődmények és vakság gyakoriságának csökkentéséhez az eddiginél nagyobb hangsúlyt kell fektetni a megelőzésre. Ennek egyik alappillére a társszakmák összefogása. 2002 augusztus 31.
