Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
139. évfolyam (2002) Supplementum II. 47 Asphyxiát követő fokozott szénsavanhidráz-expresszió újszülött malac retinájában Dégi Rózsa,1 Nógrádi Antal,1 Domoki Ferenc,2 Bari Ferenc2 'Szegedi Tudományegyetem AOK, Szemészeti Klinika 2Szegedi Tudományegyetem, Élettani Intézet Az újszülöttkorban jelentkező központi idegrendszeri vér- és oxigénellátási zavarok fontos szerepet játszanak a későbbi látáskárosodások kialakulásában. Az elégtelen sejtszintű gáz- és tápanyagcsere érinti a retinát és a látópálya egészét. A szénsavanhidráz (CA) a retinában fiziológás körülmények között segíti a C02 eliminációját, a pH-regulációt és fontos szerepet játszik a pigmentepitheliumon keresztül lejátszódó folyadéktranszport szabályozásában. Nem ismert azonban a CA egyes izoformáinak sejtszintű lokalizációja, valamint a hypoxia hatása az enzim indukciójára újszülöttben. Egy-két napos, altatott malacokon végzett kísérleteinkben asphyxiát követő 4-6 órás reperfúzió után vizsgáltuk a CA-II-IV lokalizációját és indukcióját a retinában. A kontrollállatokban a Müller-sejtek csak CA-II-t expresszálnak. Asphyxiát követően azonban jelentős CA-III és CA-IV immunreaktivitás is megfigyelhető bennük. A hypoxia hatására emelkedik a CA-II-pozitív sejtek száma a n. opticus rostjaiban, valamint a bipoláris és horizontális sejtekben is. Eredményeink szerint a retinában az oxigénellátás zavarait követően gyors, az egyes sejttípusokra jellemző CA-expresszió jelentkezik. Az enzim fokozott megjelenése feltehetően segíti a sejtszintű károsodásokat mérséklő kompenzációs mechanizmusokat. (Készült az FKFP 0288/2000 támogatásával.) Elevated retinal carbonic anhydrase expression following asphyxia in newborn pigs Dégi, Rózsa,1 Nógrádi, Antal,1 Domoki, Ferenc,2 Bari, Ferenc2 'Dept, of Ophthalmology, Medical Faculty, University of Szeged 2Dept, of Physiology, University of Szeged In asphyxiated babies, disturbances in oxygen and blood supply to the central nervous system are often followed by visual impairment. Insufficiency in the gas exchange results in rapid shifts in extra- and intracellular pH in all areas of the retina. The carbonic anhydrase enzyme (CA) plays an important role in the buffering of acute changes in pH. The CA can also affect fluid absorption across the retinal pigment epithelium. The purposes of this study were (1) to characterize the retinal distribution of CA isoforms and (2) to investigate the effect of hypoxia on CA expression in newborn pigs. Asphyxia induced by cessation of artificial ventilation was followed by a reventilation period of 4-6 hours. Then tissue samples from the retina were fixed and sectioned for CA immunostaining. Under normoxic conditions (control group), retinal Müller-cells displayed only CA-II, but not CA-III or CA-IV immunoreactivity (IR). Asphyxia did not affect CA-II expression in Müller cells but it resulted in prominent CA-II IR in the optic fibers, in ganglion cells, and in the inner as well as outer nuclear layers. CA-III IR induction was confined to Müller cells, whereas CA-IV was also found in ganglion cells and neurons of the inner nuclear layer. We conclude that elevation in CA IR is an important compensatory mechanism in the hypoxic retina. (Supported by Higher Education Research Grant no. FKFP 0288/2000) 30 Augustus 2002
