Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
139. évfolyam (2002) Supplementum И. 41 Intraconjuctivalis záradéktestek szerepe a chlamidiasis kimutatásában Halda Tamás,1 Szakács Eszter,1 Hegedűs Géza2 /Egyesített Eii. Int., Pécs 2Baranya Megyei Kh., Pécs Célok: A Chlamidia-fertőzésben látható kötőhártya-elváltozások (víztiszta cysták, zavaros cysták, granulákat tartalmazó cysták és záradéktestek) milyen segítséget nyújtanak a fertőzés diagnosztizálásában. Módszer: Az elváltozásokat típusos megjelenési helyeikről - külső és belső zúgok az áthajlások, valamint a felső tarsalis kötőhártyán a tarsus felső szélének megfelelő területek - felszíni érzéstelenítést követően, réslámpa alatt eltávolítottuk. A mintákból IF tesztet és szövettani vizsgálatot végeztünk. Eredmények: Járóbeteg-szakrendelésen 3 hónap alatt a fenti mintavételi eljárással 73 mintavételből 34 esetben, 46,6%ban sikerült chlamidiasist kimutatni. A betegek átlagéletkora 59,9 év volt, a legfiatalabb 19, a legidősebb 82 éves. A 46 nőbeteg közül 18-nál (39,1%) találtunk Chlamidia-fertőzést, a fertőzött nőbetegek átlagéletkora 49,5 év volt. Férfiaktól 27 esetben vettünk mintát, 16 esetben (59,3%-ban) volt pozitív a teszt, a fertőzött férfiak átlagéletkora 63,7 év volt. Következtetés: A záradéktestek megjelenése fontos figyelmeztető jel, jelenlétük nagy valószínűséggel Chlamidiafertőzésre utal. A célzott mintavételi eljárás jelentősen növeli a Chlamidia IF teszt érzékenységét. A réslámpás vizsgálat során „mellékleletként” felfedezhető intraconjunctivalis elváltozások felértékelik a szemész szerepét a Chlamidiafertőzések elleni küzdelemben. The role of intra-conjuctival inclusions in revealing chlamidiasis Halda, Tamás,1 Szakács, Eszter,1 Hegedűs, Géza2 1United Healthcare Institutions of Pécs 2Baranya County Hospital, Pécs Aims: To show how the visible conjunctival alterations in case of Chlamidia infection (water-clear cysts, turbid cysts, granular-type cysts and inclusions) can help in diagnosing the infection. Method: After superficial anaesthesia, under the slit-lamp we removed the conjunctival cysts etc. from their typical places of appearance - internal and exterior crevices, as well as the areas on the upper tarsalis conjunctiva. The samples were subjected to an IF test and a biopsy. Results: During 3 months at the outpatient surgery, using the above-mentioned sampling procedure we found chlamidiasis in 34 cases out of 73 samplings (46.6 %). The average age of the patients was 59.9 years, range 19 to 82 years. From the 46 female patients we found Chlamidia infections in 18 cases (39.1%); the average age of the infected female patients was 49.5 years. We took samples from 27 male patients, and the test was positive in 16 cases (59.3%); the infected male patients’ average age was 63.7 years. Conclusion: Appearance of the inclusions is an important sign, which probably points to Chlamidia infection. The sampling procedure increases the sensitivity of the Chlamidia IF test considerably. The intra-conjunctival alterations which can be observed during the slit-lamp examination can give special significance to the ophthalmologist’s role in the struggle against chlamidia infections. 30 Augustus 2002
