Szemészet, 1999 (136. évfolyam, 1-4. szám)
1999-03-01 / 1. szám
I Szemészet 136. évfolyam (1999) 66 Könyvismertetés Kárpáti Tibor s A szemészeti lézer csoda - Ut a jobb látás felé. Tények a rövidlátás, a távollátás és az astigmia kezeléséről. Szeretne élesen látni - szemüveg nélkül? Medicina Könyvkiadó, 1999. A szemészeti lézer csoda - ezzel a bombasztikus címmel jelent meg a Medicina Könyvkiadó gondozásában Kárpáti Tibor munkája. Az alcímekből aztán kiderül, hogy a szemészet területén oly sokrétű lézeralkalmazások közül a photorefractiv keratectomiáról (PRK) lesz szó a könyvben. A könyv azoknak az érdeklődőknek szól, akik a televízió magazinműsorai, a bulvársajtó és az aluljárók röpcédulái által nyújtott információknál többet és mélyebbet szeretnének megtudni erről az eljárásról, talán mert azt fontolgatják, hogy a jobb látás érdekében önmagukat is alávetik ennek a műtétnek. Helyes tájékoztatásuk fontos cél és lényegét tekintve ez a könyv be is töltheti azt a szerepet, amire szánták. Az alapfogalmak tisztázásával kezdi - itt csak jelzem, hogy ez a rész némi kívánnivalót hagy maga után majd tájékoztat a PRK indikációiról és kontraindikációiról. Hiteles adatokra támaszkodva a realitás talaján marad a várható eredmények felvázolásánál - szerencsére szó sincs itt már a címben említett csodáról: az értékelés objektív, a sok esetben valóban bekövetkező “csoda” mellett nem hallgatja el a kevésbé jó eredményeket, az esetleges szövődményeket, hátrányokat sem. Kiderül az is, hogy kik és mit várhatnak, illetve nem várhatnak a műtéttől. Az olvasó elé vetíti a műtéti előkészítést, a műtét menetét és a gyógyulási időszakot, mégpedig a páciensek szemszögéből, a műtéten már átesettek tapasztalatait is idézve - ezzel nemcsak a megértést és az átélést könnyíti, hanem a műtétre készülők bizonytalanság szülte fölösleges szorongásait is oldhatja. Jó ötlet, hogy sorra veszi és röviden megválaszolja az érdeklődők kezeléssel kapcsolatos leggyakoribb kérdéseit - ezzel sok félreértést tisztáz. Nagy érdeme a szerzőnek, hogy mindezt a szakorvosi vizsgálat és az egyéni elbírálás fontosságának hangsúlyozásával teszi. A könyv összhatása tehát kedvező, vannak azonban problematikus részek. Ahhoz, hogy érthetővé váljanak, a szem működésével, a fénytörési hibákkal, azok korrekciójával foglalkozó ismereteket szükségképpen le kell egyszerűsíteni - mégpedig úgy, hogy az érthetőség oltárán ne vesszék el a pontosság, ne váljanak a tények féligazságokká. Ez igen nehéz feladat és ebben a munkában ez nem is sikerült maradéktalanul. Helyenként körülményeskedőek, helyenként pontatlanok ezek a részek - így pl. a myopia és a hypermetropia magyarázata is -, itt-ott pedig magyarázat nélkül használ széleskörűen nem ismert fogalmakat (pl. gömbi korrekció, a szaruhártya optikai zónája). Nagyon hiányzik egy egyszerűsített anatómiai magyarázó ábra, rövid leírással, az alapismeretekről szóló részben, hiszen a páciensek többsége nem tudja, hogy a szem melyik része a szaruhártya - ez csak a könyv végén lévő magyarázatokból derülhet ki annak, aki megtalálja, de itt is ábra nélkül, nem szemléletesen. Ennek a bevezető résznek a korrekciója sokat segítene abban, hogy a könyv maradéktalanul érthető legyen és még inkább elérhesse célját, az érdeklődők érthető, mégis szakszerű tájékoztatását. A PRK tipikusan olyan eljárás, amelyről elmondhatjuk azt, hogy - amennyiben nem áll fenn orvosi ellenjavallat - elvégzéséről a beteg dönt. Helyesen azonban csak akkor tud dönteni, ha megfelelő ismeretanyag birtokában van: pontosan ismeri, mit várhat és mit nem várhat a műtéttől, mik az előnyei, a hátrányai, az esetleges szövődményei, ha ismeri a kezelés mellett szóló érveket és ellenérveket és érzi ezek egymáshoz viszonyított arányát is. Bár ebben elsősorban a vizsgáló orvosnak kell segítenie a vizsgálati eredmények és a személyes kontaktus alapján, mégis, ez a könyv nagymértékben hozzájárulhat a helyes döntéshez. Olvasása hasznára válhat mindazoknak, akiket érdekel ez az eljárás, netán fontolgatják a műtétet és mindemellett az orvos munkáját is megkönnyíti. Ha nem lenne a hátsó borító belső oldalán az egyik szemészeti lézercentrum hirdetése, más - főleg PRK-val foglalkozó - szemészeti várók kellékének is ajánlható lenne. Dr. Kerényi Agnes Budapest ISBN: 963-242-0365 108 oldal Ára: 520 Ft Könyvismertetés
