Szemészet, 1989 (126. évfolyam, 1-4. szám)

1989-02-01 / 1. szám

oftalmologov Ukrainszkoj SzSzR, 12—19. 05. 1972. Odessza—Kiev, „Zdorovja”, 93—94. (1973). — 7. Grósz A., Bagány M., Kovács S.: VTT — Vizuális Teljesítmény Teszt a repülőszemészeti gyakorlatban. Előadás a MNOTT Repülőorvosi Szekciójának ülésén, Kecskemét, 1987. március 2. — 8. Hideg J., Rémes P., Ágoston M., Szintai A.: „Eljárás corticalis információ feldolgozási képesség meghatározására választásos reakcióméréssel, és berendezés ennek foganatosítására.” Szabadalom, (1978). — 9. Hideg, J., Bognár, L., Remes, P., Ágoston, M.: Iszledovanyie umsztvennoj rabotoszposzobnoszti u vengerszkih kandidatov-koszmonavtov. Doki. Delegacii VNR na XII. Konferencii koszmicseckoj biologii i medicinü Szoveta Interkoszmosza, Krakow—Warsawa, (1979). — 10. Hideg, J., Remes, P., Bognár, L.: Novaja metodika dija opredelenia umsztvennoj rabotoszposzobnosztyi Doki. delegacii VNR na rabocsem szovesanyii po avicionnoj medicine. Praga. (1980). — 11. Huber, С7г. .'Kiin. Mschr. Augenheilk, 186, 227 (1985). — 12. Jegorov, A. Sz., Zagrjadszkij, V. P.: Pszichofiziológija umsztvennovo truda., Leningrád, Nauka, 131. (1973). — 13. Kamensikov, J. P., Petrov, J. V. .'Zrityelnajarabosztoszposzobnoszty ljotnovo szosztava i osznovnüe principü jijo optimizacii. In: Oftalmoergonomika operatorszkoj gyejatyelnosztyi, Leningrád, VMA, 88—89. (1979). — 14. Kamensikov, J. V., Petrov, J. P.: Szvetovüe uszlovija poljota i zrenyija ljotcsika. In: Rudnüj Ny. M., Vasziljev, P. V., Gazulova, Sz. A. (Szerk.): Aviacionnaja medicina, Moszkva, Medicina, 179. (1986). — 15. Kogan, A. I. .Tszledovannyie kriteriev ocenki zrityelnoj rabotoszposzobnosztyi. In: Ergonomika, VNIITE, Moszkva, 51—61. (1971). — 16. PrékopaA.: Valószínűségelmélet, Budapest, Műszaki Könyvkiadó, 358—359. (1972). — 17. RezaF. M.: Bevezetés az információelméletbe, Budapest, Műszaki Könyvkiadó, 129—131. (1966). — 18. Schaumon, C. E., Weaver, W.: A kommunikáció matematikai elmélete, Budapest, Országos Műszaki Információs Központ és Könyvtár, 70—74. (1986). —19. Spak,A.A. ,'Zrityelnajarabotoszposzobnoszty ijijoznacsenyiegljareabilitaciibolnüh pervicsnoj glaukomoj. Kandidátusi disszertáció, Moszkva, 14—34. (1982). — Stiefel E.: Bevezetés a numerikus matematikába, Budapest, Műszaki Könyvkiadó, 57—62. (1973). — 21. SzilasiL. /Látszerész, Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 108—112. és 201—203. (1976). — 22. Szomov, E. E. . Zrityelnajarabotoszposzobnoszty i metodü jijo iszledovanyija. In: Oftalmoergonomika operatorszkoj gyejatyelnosztyi. Leningrád, VMA im: Sz. M. Kirova, 47—49 (1979). — 23. Volkov, V. V.: Zrityelnaja rabotoszposzobnoszty szpecialisztovraznovo profilja. In: Problemüszozdanyijaiprimenyenyijaapparaturü gljamasszovovo iszledovanyija zrenyija i szredsztv korrekcii. Moszkva, VNOO, 8—9. (1980). — 24. Zincsenko, V. P. . Vedenie v ergonomiku. Moszkva. „Szovetszkoe radio”, 4—5. (1974).

А. Грос, M. Багань, Ш. Ковач: Тест на визуальную производительность

С помощью ЭВМ авторы разработали принципиально новых и информативный офтальмоэргОномический исследовательский способ, который пригоден не только для определения остроты зрения и визуальной производительности, но также для оценки некоторых параметров, характеризующих способность к визуальной рабочей производительности, то есть для оценки функционального утомления зрительного органа.

С помощью данного метода можно установить связанный с остротой зрения факт симуляции (или диссимуляции), а также размеры этого явления. Настоящий тест с успехом можно использовать в офтальмологии, в других областях медицины, а также во время обследований на профессиональную пригодность.

Grósz A., Bagány М., Kovács S.: Visual performance test

The principally new, informative ophthalmo-ergometric examination method, which was developed with the aid of a computer, is suitable not only for the examination of the visual acuity and performance, but also with some characteristic parameters for a visual capacity test i.e. for the examination of the exhaustion of the visual organ too.

With the method the existence and dimensions of a simultation or malingering connected with the visual acuity may be unmasked. Therefore the test can be used with advantage in ophthalmology and in other fields of medicine as well as in some ability tests for trades and professions.

A. Grósz, M.Bagán und S. К о v á c s: Test zur Untersuchung der visuellen Leistung

Mit Hilfe eines Komputers wurde eine, in ihren Prinzipien neue und informative ophthalmoergonometrische Untersuchungsmethode entwickelt, die sich nicht nur zur Bestimmung der Sehschärfe und der visuellen Leistung, sondern auch zur Auswertung einiger, die visuelle Arbeitsfähigkeit charakterisierenden Parameter, d.h. der funktionellen Ermüdung des Sehorgans eignet.

Mit der Methode können auch Tatsache und Ausmaß der mit der Sehschärfe verbundenen Simulation bzw. Dissimulation bestimmt werden. Das Verfahren kann in der Ophthalmologie, in anderen Zweigen der Medizin, sowie bei einigen Berufsfähigkeitsuntersuchungen eine vorteilhafte Anwendung finden.

54