Szemészet, 1985 (122. évfolyam, 1-4. szám)
1985 / 4. szám
IRODALOM: 1. Chandler, P. A., Grant, И . M.: Lectures on Glaucoma. Philadelphia, Lea et Febinger, 1965. — 2. Elliot, R. H. : A Treatise on Glaucoma. Oxford Medical Publications 1918. •— 3. Gloster, J.: Brit. J. Ophthalmol. 62, 665 (1978). — 4. Hayreh, S. S. : Brit. J. Ophthalmol. 53, 721 (1969). — 5. Hayreh, S. S. : Docura. Ophthal. Proc. Series, Vol. 22. (1979). — 6. Hetherington, J., Shaffer, R. N., Hoskins, H. D. : International Glaucoma Symposium Albi (1975). — 7. Hitchings, R. A., Spaeth, G. L.: Brit. J. Ophthalmol. 60, 778 (1976). — 8. Hoskins, H. D., Gelber, E. C.: Amer. J. Ophthalmol. 80, 284 (1975). -— 9. Maumenee, A. E.: Controversy in Ophthalmology, Philadelphia: Saunders 301 (1977). — 10. Neumann, E., Hyams, S. W.: Arch. Ophthalmol. 90, 64 (1973). — 11. Quinley, H. A.: Amer. J. Ophthalmol. 84, 358 (1977). — 12. Quinley, H. A., Addiks, E. M., Green, W. R., Maumenee, A. E.: Arch. Ophthalmol. (Chicago) 99, 635 (1981). — 13. Spaeth, G. L., Fernandes, E., Hitchings, R. A. : Docura. Ophthal. Proc. Series. Vol. 22 (1979). — 14. Shiose, Y., Kanda, T. : Japanese Source 367 (1974). — 15. Von Jaeger, E.: Ophthalmoskopischer Hand-atlas Wien (1869). Ахи О.: Улучшение поля зрения после операций по поводу глаукомы Автор занимается изучением изменения поля зрения после антиглаукомных операций. Устанавливает, что, после операции, поле зрения увеличивается. Увеличение поля зрения, однако, не во всех случаях влечет за собой актуальную функциональную регенерацию. На основании результатов своих исследований, авторы считают ноказанным, что разделение васкулярной и механической теорий главного повреждения зрительного нерва возможно только в теории, доминирующая роль высокого внутриглазного давления бесспорна. A h i О.: The improvement of visual field after interventions against glaucoma Changes of visual field after surgical interventions against glaucoma were studied. It was stated that the visual field widened. The enlargement is not accompanied in each case with actual functional regeneration. According to examinations it seemed to be proved that a separation of vascular and mechanical theories concerning optic nerve injury can only be made hypothetically and the dominating role of high intraocular pressure cannot be disputed. O. A h i: Sehfeldbesserung nach glaukombedingten Operationen Studiert werden die Sehfeldänderungen nach wegen Glaukom durchgeführten Operationen. Postoperativ hat sich das Sehfeld erweitert, parallel damit erfolgte aber nicht in sämtlichen Fällen eine aktuelle funktionelle Regeneration. Die Untersuchungen lieferten einen Beweis dafür, daß die Trennung der vaskulären und mechanischen Theorie der Papillenschädigung nur theoretisch möglich ist und auch dafür, daß die dominante Rolle des hohen intraokulären Drucks unbestreitbar ist. 221
