Szemészet, 1979 (116. évfolyam, 1-4. szám)
1979 / 3. szám
IRODALOM: 1. Alarcon-Segovia, A. : et al. Ann. Int. Med. 80, 35 (1974). — 2. Anderson, L. C. : et al.: Am. J. Medicine 53, 456 (1972). — 3. Bertám, U., Haiberg, F. : Acta Allergol. (Kbh) 19, 458 (1964). — 4. Blaylock, W. M. etal. : Ann. Int. Med. 80, 27 (1974). — 5. Bloch, К. J. : Medicine 44, 187 (1965). — 6. Colder, E. A. : Clin. exp. Immunol. 14, 153 (1973). — 7. Cummings, N. A. et al. : Ann. Int. Med. 73, 937 (1971). — 8. Fakhri, O., Hobbs, J. R. : Lancet 2, 403 (1972). — 9. Fekete, В és mtsai. : Lancet 1, 1133 (1973). — 10. Fellkamp, T. : Clin. Exp. Immunol. 3, 1 (1968). — 11. Gergely, J. : Az elméleti és klinikai immunológia alapjai. Akadémia Kiadó, Budapest, 1975, — 12. Hersey, P. et al. : Transplantation 16, 9 (1973). — 13. Leopold, 1. H. : Am. J. Ophthalm. 81, 139 (1976). — 14. Shearn, M. A. : Med. Clin, of North. Am. 61, 271 (1977). — 15. Talal, N. et al. : J. Clin. Invet. 49, (1970). — 16. Whaley, 1. K. et al. : Clin. Exp. Immunol. 4, 273 (1969). Терек M., T a m а ш и JL, К и н ч е ш Э., С егеди Д ь.: Исследование реакции непрямой иммунофлуоресценции и лимфоцитозависимой реакции антител при синдроме Сьёгрена Авторы искали антитела, направленные против слюнной железы, в сыворотке 10 больных с синдромом Сьегрена, применяя для их обнаружения метод непрямой иммунофлуоресценции и реакцию лимфоцитозависимых интител. Антитело выявлялось в пропорции, соответствующей литературным данным. В случае лимфоцитозависимой реакции антител сохранилось свойство антител связывать лимфоциты после их связывания с органом-мишенью. Это может служить в качестве объяснения морфологических и функциональных изменений, наступающих при заболеваниях слюнных желез. Упоминаемые методики, а также полученные результаты авторы считают одним из звеньев способа, который доказывает аутоиммунное происхождение синдрома Сьёгрена. Török, М., Tamási, L., Kincses, Е., Szegedi, Gy: Examinations by indirect fluorencence method and lymphocyto dependent antibody reaction in Sjögren syndrome. Sera of ten patients of Sjögren syndrome were examined by indirect immunfluorence method and by lymphocyte dependent antibody reaction for antibodies against parotis. The antibody level was in accordance to literary data. The capability of antibodies to bind lymphocytes after the binding to the aimed organ was revealed by lymphocyta dependent antibody reaction. This observation can yield an explanation for the morphologic and functional changes in the parotis which evolve during the disease. The results can be appreciated as a proof for the autoimmun origin of Sjögren syndrome. M. T örök, L. Tamási, E. Kineses und Gy. Szegedi: Prüfung der indirekten Immunfluoreszenz und der lymphozytendependenten Antikörperreaktion in Sjögren-Syndrom Im Serum von 10 an Sjögren-Syndrom leiden Patienten wurde mit indirekter Immunfluoreszenzmethode und mit lymphozytendependenter Antikörperreaktion nach Antikörper gegen die Speicheldrüse geforscht. Der Antikörper war in einem den Literaturangaben entsprechendem Verhältnis nachweisbar. Die lymphozytendependente Antikörperreaktion enthüllte auch diejenige Eigenschaft der Antikörper, dass sie nach ihrer Bindung an das Zielorgan auch Lymphozyten zu binden fähig sind. Dies kaum als Erklärung der sich im Laufe der Krankheit entwickelnden morphologischen und funktionellen Änderung der Speicheldrüsen dienen. Die beschriebenen Untersuchungsmethoden bzw. die erhaltenen Ergebnisse werden als ein Kettenglied des den autoimmunen Ursprung des Sjögren-Syndroms beweisenden Verfahrens betrachtet. 174
