Szemészet, 1978 (115. évfolyam, 1-4. szám)
1978 / 1. szám
Összefoglalás Fiatal nőbetegnél terhesség kapcsán nephrosis alakult ki, emiatt közel három éven át Prednisolon és Oradexon tablettát szedett; csaknem hét éven keresztül antikoncipiens tablettát használt. A kezelést követően először rövidlátás, majd mindkét szemen lencsehomályok keletkeztek. A cataracta jobb szemen progrediált, jobb szemen műtétet végeztünk. IRODALOM: 1. Black R, L.—Oglesby R. B.—Sallmann L.—Bunim J. J.: JAMA 174, 166 (1960). — 2. Charleux J.—Montibert J.—Didier Laurent A.—Colrat PH.: Bull. Soc. Ophtal. Fr. 72, 479 (1972). — Ref.: Zbl. 108/5, 362 (1974). — 3. Demailly PH.—Hamard H.—Luton J. P.: Oeil et cortisone. 303—313. Masson. Paris. 1975 — 4. Francois J.: Bull. Soc. Beige Ophtal. 138, 586 (1964). — Ann. Oculist. (Paris) 187, 805—816 (1954). Le glaucoine secondaire. Preimer congres de la societe auropeenne d’ophtalmologie. Athenes 1960. P: 517—523. S. Karger Basel/New York 1961. — 5. Friedburg D. in: Böcke W.: Korticisteroide in augenheilkinde. Symposion D. O. G. Kiel 1972. S. 318—326. Verlag J. F. Bergmann. München 1973. — 6. Frandsen E.: Acta Ophtal. (Kbh) 43, 605 (1965). — 7. Oasset A. R. — Bellows R. T.: Ann. Ophtal 6, 1263 (1974). — 8. Koch H. R.—Weikenmeker P.—Sidek M.: Albrecht v. Graefes. Arch. 194, 39 (1975). — 9. Laval J.—Collier R.: Amer. J. Opht. 39, 175 (1955). — 10. Levine S. В.—Leopold I. H.: Med. Clin. N. Amer. 57, 1167 (1973). —Ref.: Zbl. 114/5, 377 (1975). — 11. Loreto J. A.—Limaye S. R.—Lutz R. W.: J. Pediatr. Ophtal. 11, 112 (1974). — 12. Machlich J.—Thiel O.—Dobrivojevic D.: Dtsch. Med. Wschr. 97, 860 (1972). — 13. Molnár L.—Lázár J.: Klin. МЫ. Aug. 158, 578 (1971). — 14. Radnót M.: Orvosképzés 40, 467 (1965). — Szemészet 103, 130 (1966). — 15. Radnót M.—Follmann P.: Szemészet 110, 162 (1973). — 16. Stern J. J.: Amer. J. Opht. 36, 389 (1953). — 17. Varga M.: Szemészet 109 81 (1972). Д. Дожа, A. T а ш и а д и, Д. Мартов: Стероидная катаракта при симптомокомплексе нефроза У молодой больной в связи с беременностью возник нефроз, поэтому в течение почти 3 лет принимала таблетки Преднизолона и Орадексона, и почти в течение з лет принимала противозачаточные таблетки. После лечения сначала возникла миопия, затем на обоих глазах помутнение хрусталика. Катаракта правого глаза прогредиировала, на правом глазу выполнили операцию. Dózsa, Gy., Т a s n á d i, A. and Marton, D.: Steroid cataract in nephrosis syndrome In a young female patient in connection with pregnancy nephrosis has developed, because of this nearly for three years she took Prednisolon and Oradexon tablets and used almost for seven years contraceptive pill. Thereafter the treatment at first shortsightedness, later in both eyes lenticular opacity came into being. The cataract in the right eye progressed, in this eye operation was made. Gy. Dózsa, A. Tas nádi und D. Marton: Steroid-Katarakt in Nephrosesyndrom Bei einer jungen Patientin entwickelte sich anhand der Schwangerschaft Nephrose, deswegen nahm sie nahezu drei Jahre lang Prednisolon und Oradexon Tabletten sowie vorangehend nahezu sieben Jahre lang empfängnisverhütende Tabletten. Auf die Behandlung folgend entwickelte sich vorerst Kurzsichtigkeit, sodann entstanden an beiden Augen Linsentrübungen. Die Katarakt progrediierte am rechten Auge, wo eine Operation unternommen wurde. 54
