Szemészet, 1976 (113. évfolyam, 1-4. szám)
1976-08-01 / 3. szám
Jelenlegi vizsgálataink szerint tehát iris rubeosis eseteiben fokozott a csarnokvíz laktat-koncentrációja. A kezelést illetően ebből a szempontból is nagyon fontosnak látszik a retina hypoxiás területeinek fotocoagulatióval történő elpusztítása, míg a csarnokvíztermelés növelése érdekében értágítókat, lokálisan pedig meleget alkalmazhatunk. Végül lokálisan a corticosteroidok érképzést is gátló hatását is felhasználhatjuk. A laktat meghatározásokat klinikánk laboratóriumában Kertész Albertné végezte, akinek ezúton is hálás köszönetemet fejezem ki. Összefoglalás Iris rubeosis eseteiben a csarnokvíz laktat koncentrációja 10,4+2,4 mM/L [10] volt, ami signifikansan (p<0,001) meghaladja a physiologiás értéket (7,9 + 1,9 mM/L). IRODALOM: Ashton, N.: Amer. J. Ophthal., 44, 4/2, 7 (1957). — Barker, S. В., Summerson, W. H.: J. Bioi. Chern., 138, 535 (1941). — Cappin, J. M.: Brit. J. Ophthal., 57, 815, (1973). —Imre, Oy.: Acta med. Acad. Sei. hung., 27, 205 (1970). —Imre Oy.: Szemészet, 108, 279 (1971). —Imre, Oy.: Neovascularization of the eye. In: Contemporary ophthalmology honoring Sir St. Duke-Elder. Ed: J. G. Bellows, William and Wilkins, Baltimore, 1972, p: 88—91. — Imre Gy., Hudomel, J., Salacz Gy.: Szemészet, 111, 100 (1974). —Raitta,C., Vannas, S.: Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal., 177, 33 (1969). — Smith, R.: Trans, ophth. Soc. U. K., 81, 163 (1961). Имре, Д ь.: Rubeasis iridis В случаях рубеоза радужной оболочки концентрация лактата в жидкости камеры глаза равнялась 10,4 + 2,4 мМ/литр (10), что статистически достоверно (р—0,001) превышает физиологическое значение (7,9+ 1,9 мМ/л). I m г е, Gy.: Rubeosis iridis In cases of iris rubeosis the lactat concentration of the aqueous humour was 10,4 + + 2,4 mM/L (10) which significantly (p 0,01) surpasses the physiologic values (7,9 + ±1,9 mM/L). Gy. I m r e : Rubeosis iridis In Fallen von Irisrubeose betrug die Laktatkonzentration des Kammerwassers 10,4 + 2,4 mMol/Liter ; dieser Wert übertrifft den physiologischen Wert (7,9 +1,9 mMol/Liter) auf signifikante Weise (p - 0,001). KÖNYVISMERTETÉS К. Velhagen:rHeller des Augenarztes. 4. átdolg. kiadás. 1974. VEB G. Thieme. 287 old. 136 ábra. Ára 43,20 DM. Szemorvosi assistensek, assistensnők részére készült könyv, amely tartalmazza a tudnivalókat orthoptikai dolgozók, műtősnők, nővérek, szemészeti laboránsok, szemészeti röntgenesek, fényképező alkalmazottak részére. Felhívja a figyelmet hogyan kell tisztán tartani a szemüvegszekrényt, centrálni a különböző készülékek égőit, felvenni a beteg panaszait (hirtelen látásromlás, kettős látás). Megadja a tudnivalókat első segély nyújtásra felületes idegentest sérülések eseteiben. Felhívja a figyelmet a glaucomás roham megállapításának. A könyv végén igen demonstrabilis ábrákat találunk a szemészeti operációs műszerek tekintetében. Weinstein Pál 144
