Szemészet, 1976 (113. évfolyam, 1-4. szám)
1976-05-01 / 2. szám
de a mindennapi életben is. A vegyicikkek átláthatatlan tömege (festékek, permetezőszerek, gyógyszerek, háztartási vegyicikkek, üzemanyagok stb.) egyre több váratlan biológiai jelenséget is létrehoz. Szaporodnak a társadalom közegészségügyi, természetvédelmi gondjai és feladatai. Esetünkben a rovarölő permet csak enyhe múló mérgezést váltott ki, de példázza, hogy ismert vegyület ismert hatása is jelentkezhet meglepetésszerűen. Összefoglalás Szerző 1 % DDVP-t tartalmazó rovarölő permet által létrehozott enyhe mérgezést ismertet. Az alkilphosfátok közé tartozó cholinesterase-bénító hatóanyag átmeneti rövidlátást okozott, melyet Atropin csepp megszüntetett. Felhívja a figyelmet, hogy alkilphosphat tartalmú szemcseppek használata hasonló hatóanyagú permetező szerek veszélyességét fokozza. IRODALOM: 1. W. Aust, J. G., Morlang: Kiin. Mbl. Augenheilk. 156, 30 (1970). — 2. K. Hüning: Kiin. МЫ. Augenheilk. 115, 534 (1949). — 3. H. Görtz: Kiin. Mbl. Augenheilk. 137, 21 (1960). — 4. Győrffy I. és Salacz Gy. : Az orvostudomány aktuális kérdései 3/1971, Medicina, Budapest. — 5. K. Hruby : Arch. Ophtal. Ill, 517 (1940).— 6. В. Huerkamp, D. Wagner: Kiin. Mbl. Augenheilk. 117, 586 (1950). •— 7. Knoll József: Gyógyszertan. Medicina, Budapest 1971. — 8. G. K. Kriegelstein : Klin. Mbl. Augenheilk. 163, 471 (1973). — 9. F. Mehlhose : Kiin. Mbl. Augenheilk. 115, 217 (1949)., — 10. W. O. Negherborn : Handbook of Toxicology. Vol. ILI. W. B. Saun dors Company Philadelphia and London 1959. — 11. T. Pénzes: Klin. МЫ. Augenheilk. 130, 859 (1957). — 12. А. Pilz, Р. Lommatzsh, W. D. Ulrich : Ophthalmologica 168, 376 (1974). •— 13. F. Spiers, P. Juul : Acta Ophthal. (Kbh) 42, 696 (1964). — 14. 11. Siebeck : Arch. Ophtal 153, 425 (1953). — 15. K. Vekhangen: Der Augenarzt. Bd. I. Pharmakologie in der Ophtalmologie. 1958. VEB Georg Thieme, Leipzig. Коложвари, Л.: Транзиторная миопия, вызванная используемым в хозяйстве распыляемым средством против насекомых Автор сообщает о случае легкого отравления, вызванного распыляемым инсектицидом, содержащим 1% ДДВФ. Относящееся к алкилофосфатам холинэстеразопарализующее действующее вещество вызвало преходящую близорукость, которая прошла после применения атропиновых капель. Автор обращает внимание на то, что применение глазных капель, содержащих алкилофосфат, усиливает вредное действие аэрозолей, содержащих подобное действующее вещество. Kolozsvári, L.: Transitory myopia caused by household chemicals (insectkiller spray ) Mild intoxication produced by insect killer spray containing 1 per cent DDVP is described by the author. The cholinesterase inhibitor agent belongs to the alkaliphosphates caused transitory myopia which could be ceased by atropin drops. The attention is called to the fact that use of the eye-drops containing alkaliphosphat increases the danger of the disinfectant spray of same agent. L. Kolozsvári: Durch Haushaltschemikalie (insektizides Spray) verursachte vorübergehende Myopie Eine durch 1 % DDVP enthaltendes, insektizides Spray zustandegebrachte schwache Vergiftung wird bekanntgegeben. Der unter die Alkylphosphate gehörende, Cholinesterase-lähmende Wirkstoff verursachte vorübergehende Kurzsichtigkeit, die durch Atropin tropfen behoben wurde. Es wird betont, dass die Verwendung von Alkylphosphat enthaltenden Augentropfen die Gefährlichkeit der ähnlichen Wirkstoff enthaltenden Sprühmittel steigert. 103
