Szemészet, 1976 (113. évfolyam, 1-4. szám)
1976-05-01 / 2. szám
Б о X а р, А., Ф а р к а ш, А.: Электрофизиологическое исследование коммоции сетчатки В согласии с литературными данными авторы в большинстве случаев тоже регистрировали субнормальные электроретинограммы при распространенных формах коммоции сетчатки, сопровождающихся кровотечениями и повреждениями тканей. Супернормальная ЭРГ, указывающая на возбужденное состояние сетчатки, и — по оптыу авторов — являющаяся биоэлектрической реакцией, соответствующей типичному отеку Берлинера, всегда указывает на хороший прогноз. В о h ár, A. and F а г k a s, А.: Electrophysiological examination of commotio retinae Generally subnormal ERG was registered by the authors in forms of commotio retinae with extensive hemorrhage and tissue lesion, in conformity with the literary data. The supernormal ERG relating to excitement of the retina—according to the experience of the authors is a biolectric response corresponding with a typical Berlin-oedema—indicates always a good prognosis. А. В о h á r und Ä. Farkas: Elektrophysiologische Untersuchung der Commotio retinae In Einklang mit den Literaturangaben wurde in den ausgebreiteten, mit Blutungen und Gewebeschädigung einhergehenden Formen der Commotio retinae zumeist subnormales ERG registriert. Das auf den Erregungszustand der Retina weisende supernormale ERG — laut der eigenen Erfahrungen die dem typischen Berlinschen Odem entsprechende bioelektrische Antwort — zeigt immer eine gute Prognose an. KÖNYVISMERTETÉS Béchac, C., Béchac, О.: Le fond d’oeil dans les maladies du sang. Dóin, Paris. 1974. 118 oldalas szép kiállítású könyv 11 szövegközti ábrával és 7, egyenként 6 színes fundus-fotót tartalmazó táblával. Az előszóban Déodati professzor a müvet egyaránt ajánlja szemésznek és belgyógyásznak. A bibliográfia 215 közleményt ölel fel. A szerzők a hagyományos felosztást követve tárgyalják a haematologiai megbetegedésekhez társuló szemfenéki elváltozások jellemző vonásait és gyakoriságát. I. A keringő vér alakelemeinek betegségei. Vörös vértestek hiánya, Biermer anaemia, mikrocytás, normocytás) posthaemorrhagiás, aplastikus, haemolytikus) anaemiák. Vaquez-kór. Fehérvérsejtek, leukaemiák, agranulocytosis, mononucleosis. II. A vérképzőszervek betegségei, malignus reticulopathiák. Daganatos haemopathiák. Hodgkin-kór, reticulo- és lymphosarcoma. Brill-Symmers betegség. III. Dysproteinaemiák — dysglobulinaemiák. Makroglobulinaemia, cryoglobulinaemia. Myeloma multiplex, Waldenström-betegség. IV. Haemorrhagiás diathesisek és a haemostasis betegségei, érfalkárosodáson alapulók, mint az Osler-Rendu-kór és a Soulier-kór. Vérlemezkék károsodása, thrombopeniák, thrombocytaemiák. Idiopathiás (Werlhoff) és secundaer thrombopeniás purpura. A plazma alvadást befolyásoló betegségei, haemophilia, К vitamin hiány, fibrinopathiák. Az egyes fejezetek végén összesen 43 kóreset részletes haematologiai és szemfenéki leírása található. A könyv jó, kompendium jellegű, nem vész el a részletekben, így az átlagos általános orvosi tudással rendelkező szemorvos is haszonnal olvashatja. Bölcs Sándor 96
