Szemészet, 1973 (110. évfolyam, 1-4. szám)

1973-03-01 / 1. szám

a betegnél chalazion gyanúja miatt ismételt excochleatio történt. Esetünk kapcsán ismét fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy ha egy chalazion recidivál, akkor okvetlenül szövettani vizsgálatot kell végezni

Összefoglalás

60 éves férfi jobb alsó szemhéján babnyi, élénk sárga, dudoros daganatot távolítottunk el, amely Meibom mirigy adenomának bizonyult. Chalazion recidiva esetén szövettani vizsgálatot tanácsos végezni.

IRODALOM. 1. Gabriélides, A.: Adenoma des glands de Meibomius. Arch. Ophtal. 30, 178, 1910. — 2. Hagedoorn, A.: Adenocarcinoma of a Meibomian gland: report of additional cases. Arch. Ophthal. 18, 60, 1937. — 3. Loffredo, A., de Luca, M.: Su un caso di adenoma della ghiandola di Meibomio. Ann. Ottal. 92, 1309, 1966. — 4. Péteri, M.: Meibom mirigyből kiinduló carcinoma. Szemészet 103, 54, 1966. — 5. Purtscher, E. : Adenom der Meibomschen Drüsen. Wien. kiin. Wschr. 54, 1950. — 6. Radnót, M., Lovas, B.: Karzinom der Meibomschen Drüse. Kiin. Mbl. Augenheilk. 151, 508, 1967. — 7. Radnót, M.: Über das Karzinom der Meibomschen Drüsen. Ophthalmologica 96, 22, 1938.

Бёлч Шандор: Аденома Мейбомиевой железы

У 60-летнего мужчины была удалена бугристая опухоль правого нижнего века размером с фасоль, ярко желтого цвета, которая оказалась аденомой Мейбомиевой железы. В случае рецидива воспаления железы авторы рекомендуют делать гистологический анализ.

Bölcs, S.: Adenoma of the Meibomian gland

From the right lower lid of a male of 60 years, a bright-yellow, uneven, bean-sized tumour was removed, which proved to be an adenoma of the Meibomian gland. It is suggested to perform histological investigation in every case of recurrent chalazion.

S. Bölcs: Meibom-Drüsenadenom

Vom rechten unteren Augenlid eines 60jährigen Mannes wurde ein bohnengrosser, hellgelber, tuberöser Tumor entfernt, der sich als ein Adenom der Meibom-Drüse erwies. Im Falle von Hagelkornrezidiv ist es ratsam eine histologische Untersuchung durchzuführen.

38