Szemészet, 1972 (109. évfolyam, 1-4. szám)
1972 / 4. szám
vascularis eredetű retina, ill. látóideg károsodás vagy a progrediáló cataracta, továbbá a korral együttjáró csökkent értékű együttműködés, akkor is utalnunk kell a fentiekben kifejtett felfogásunkra, hogy a compenzáltság hosszabb távon való megítélésében a látótér vizsgálat nagyobb jelentőségű, mint az esetenként végzett szemnyomásmérés. összefoglalás A pécsi Szemklinikán 1960 óta bevezetett glaucoma gondozás elveinek ismertetése után 1960-1969-ig a klinikán ápolt és ellenőrzésre járó 833 primaer glaucomában szenvedő beteg néhány adatát ismertetik. Az adatokat 139 szempont alapján fénvlyukkártya rendszer segítségével dolgozták fel. A gondozottak 23,8%-ánál szűrés útján diagnostizálták a glaucomát. 15,9 százaléka a betegeknek már egyik szemére vak a diagnosis felállításakor. Eseteik között 77,6'%-os a glaucoma simplex előfordulása, a nők 63,3,%-ban szerepelnek és 60 — 70 év kötött leggyakoribb a betegség. Konzervatív kezelésükben leggyakrabban a pilocarpint, utána a Tosmilent használták. A leggyakoribb műtétjük az iridencleisis. A műtétek (iridencleisis, iridectomia, trepanatio) után fellépő cataracta egyaránt 25% körül volt. A műtétekkel elért compenzáltság 65%-nak mutatkozott. Azon adatból, hogy a nyomás értékek alapján compenzáltnak tartott betegeknél további látótér romlást tapasztaltak (47,5%ban), arra hívják fel a figyelmet, hogy a látótér vizsgálatnak a gondozás folyamán nagyobb jelentőséget kell tulajdonítani, mint a szemnyomás mérésnek. IRODALOM. Arató I. : Ophthalmologica 120, 325 (1950). — Boros B., Takáts I. : V. Graefes Archiv für Ophthal. 163, 382 (1961). — Duke Elder, S. : System of Ophthalmology. Vol. XI. p. 564. Kimpton. London. 1969. — Frühauf, A., F. Müller, M. Sismuth: Kiin. МЫ. Augenheilk. 151, 477 (1967). — Goldmann, 11. : Ophthalmologica 139, 214 (1960). — Leydhecker, IV. : Glaucom, Springer. Heidelberg. 1960. Glaucom- Probleme. Bücherei des Augenartzes. Bd. 56, Enke. Stuttgart. 1970. — Weinstein P. : Orvosképzés 45, 379 (1970). И. Такая, Э. Пинте p, И. Сильваши, Ж. Ласло: 7 0-летний опыт диспансеризации глаукомных больных Авторы сообщают после краткого описания принципов диспансерного наблюдения глаукомных больных, введенного в 1960 году в клинике глазных болезней в г. Печ, некоторые сведения о 833 больных, страдающих в первичной глаукоме и лечившихся в клинике. Больные после лечения в стационаре находятся под диспансерном наблюдении. Данные разработались на основе 139 вопросов с помощью световых перфорированных карт. Диагноз глаукомы у 25,8% больных был поставлен при профилактическом осмотре. При постановке диагноза 15,9% больных были слепыми на один глаз. Простая форма глаукомы встречалось в 77,6%-ах, из них 63,3%-ах у женщин в возрасте 60—70 лет. Для консервативного лечения чаще всего применялись пилокарпин и Тосмилен. Самым частым видом операции был ириденклейсис. Катаракта после разных операций (ириденклейсис, иридектомия, трепанация) возникала примерно в равных отношениях, около в 25%-ах. Компенсация после оперативных вмешательств наблюдалась в 65%-ах. У больных с компенсированным давлением в 47,5%-ах продолжалось сужение поля зрения, поэтому авторы считают, что при контрольных исследованиях больных определение границ поля зрения имеет большее значение, чем измерение внутриглазного давления. I. Takáts, Е. Pintér, I. Szilvássy, Zs. László: Ten years experience in glaucoma dispensary The authors begin by exposing the principles adopted by the glaucoma dispensary established at the Eye Clinic of Pécs in 1960 and go on to give a number of data of 833 patients suffering from primary glaucoma, who had been treated at the Clinic and came for control between 1960 and 1969. The data were evaluated on basis of 139 different viewpoints, by light-punch-card system. In 25.8 per cent of those treated glaucoma was diagnosed in screening. 15.9 per cent of the patients was already blind in one eye at the time diagnosis was established. Occur-252
