Szemészet, 1969 (106. évfolyam, 1-4. szám)

1969-05-01 / 2. szám

9. Elschnig A. und W. Nonnenbruch : Polycythämie und Embolie der Arteria centralis retinae. Klin. Mbl. Augenhk. SS. 433, 1932. — 10. Kelemen E. : A klinikai haematologia alapvonalai. Medicina. Budapest, 1961. — 11. Krümmel R. : Erkrankungen der Herzes der Gefässe und des Blutes. Sch. — Br., Hondb. Vol 7. P. 73. Julius Springer. Berlin, 1932. 12. Kronfeld P. C. : Cyanosis Retinae. Am. J. Ophth. 14, 1108, 1931. — 13. Lavszky G.

K. : Erythraemia. Medgir. Moszkva. 1959. — 14. Lawrence J. H. : Polycythaemia. Physiology, diagnosis and treatment based on 303 cases. Grune and Stratton. New York, and London. 1953.— 15. Lisch К. : Über Augen Veränderungen bei Polyzythämie. Klin. Mbl. Augenhk. 104, 157, 1940. — 16. Litauer R. and Januszevsky Z. : Klin. oczna. 12, 618, 1934. eit. Nagy F. — 17. Miller H. : Zur pathologischen Histologie der Cyanosis Retinae bei sekunderer Polyglobulie. Klin. Mbl. Augenhk. 114, 524, 1949. — 18. Mylius K. : Funktionelle Veränderungen am Gefässystem der Netzhaut. Beihefte Z. Augenhk. 10. S. Karger Berlin, 1928. — 19. Nagy F. : Changes in the fundus caused by polycythaemia. Brit. J. Ophthalm. 34, 380, 1950. — 20. Nagy Gy., Petrányi Gy. : A polycythaemia vera radiophosphor (P32) therapiájának eredményei és problémái, 50 beteg 5 éves megfigyelési idő tapasztalatai alapján. M. Radiol. 14, 209, 1965. — 21. Nagy Gy., J. Szilágyi, S. Osváth, és I. März : Blood gases in polycythaemia vera. Acta Med. Sci. Hung. 23, 139, 1967. — 22. Nagy Gy., és Deseö Gy. : Vérképzés vizsgálata polycithaemia verás beteganyagon. Kísérletes Órvostudomány. 19. 367, 1967. — 23. Nagy Gy., Aszódi L., Hatvani I., és Antal L. : Véralvadás vizsgálata polycithaemia verás beteganyagon. Orv. Hetilap. Megjelenés alatt. — 24. Thomas S. L. Arnould : A propos des lesions du fond de l’oeil les polyglobulies communes. Arch. opht. Paris. 7, 614, 1947. cit. Zbl. ges Ophth. 50. 334, 1949. — 25. Uhthoff W. : Über einen ophthalmoscopischen Befund bei sog. Polycythämie. Klin. Mbl. Augenhk. 44, 449, 1906.

Г a T Д., Надь Д., M а й л а т Л., Р а ц М.: Офтальмологические исследования больных полицитемией.

Авторами после краткого литературного обзора излагаются офтальмологические симптомы полицитемии на основе наблюдения 45 больных, страдающих этим заболеванием. Им удалось показать тесную связь между тяжестью глазных симптомов и течением процесса. После лечения больных радиофосфором (Р32) типичные глазные симптомы частично или полностью регрессировали.

Gy. Gát, Gy. Nagy, L. Mailáth und M . R á c z : 0 phthalmolo gische Untersuchungen an Kranken mit Polycythaemia vera.

Nach einer kurzen Literaturübersicht werden anhand von 45 Kranken mit Polycythaemia vera die ophthalmologischen Symptome dieser Krankheit besprochen. Zwischen der Schwere der Augensymptome und dem Verlauf der Krankheit war ein enger Zusammenhang nachweisbar. In der nach Behandlung mit Radiophosphor (P32) eintretenden Remission der Kranken war auch eine partielle oder vollkommene Rückbildung der vorangehend typischen ophthalmologischen Veränderungen zu beobachten.

Gy. G á t, Gy. Nagy, L. Mailáth, M. Rácz : Ophthalmie examinations on patients of polycythemia veras.

After a short summary of literature, the authors report on the ocular symptoms of polycythemia veras observed on forty-five patients. They succeeded in demonstrating a close connection between the seriousness of the symptoms and the course of the disease. In the remission following a treatment of the patients with P32 the formerly typical ocular lesions partly or totally subsided.

142