Szemészet, 1967 (104. évfolyam, 1-4. szám)

1967-03-01 / 1. szám

2 éves korra oly nagy mértékű buplithalmus alakult ki, hogy a fájdalmas, vak szemet enucleálni kellett. A szövettani kép alapján szerző esetét az embryonalis típusú medullo-epitheliomák közé sorolja. Az időközben akut betegségben meghalt gyermeknél metastasis nem volt kimutatható.

Irodalom

1. Andersen, S. Ry.: Acta Ophthal. Kbh. 26 : 313, 1948. — 2. Asbury, M. K.: Amer. J. Ophthal. 27 : 1094, 1944. — 3. Badal, A. J. és Lagrange, F.: Arch. Ophthal., Paris, 12 : 143, 1892. — 4. Bernouilli, R.: Ophthalmologica, Basel. 141 : 386, 1961. — 5. Böck, .7.: Z. f. Augenheilk. 60 : 2, 1929. — 6. Börner, R.: Velhagen: Der Augenarzt, V. köt. 501. old. Thieme, Leipzig, 1963. — 7. Cardeli, В. S. és Starbuck, M. J.: Brit. J. Ophthal. 43 : 217, 1959. — 8. Chaves, E.: Rev. bras. Oftal. 21 : 111, 1962. Ref. Zbl. Ophthal. 87 : 280, 1963. -— 9. Czukrász, I.: Graefes Arch. f. Ophthal. 142 : 619, 1941. —

10. Elwyn, H.: Diseases of the Retina, Blakiston, Philadelphia, 1947. 448—453. old. —

11. Freilich, F. B. és Wilder, H. C.: Tr. Am. Ophth. Soc. 47 : 317, 1949. — 12. Friedenwald, J. S. and al.: Ophthalmic Pathology, Saunders, Philadelphia, 1952. — 13. Fuchs, E.: Graefes Arch. f. Ophth. 68 : 534, 19Ö8. — 14. Gareis, R.: Klin. Mbl. Augenheilk- 127 : 344, 1955. — 15. Crinker, R. R.: Arch. Ophthal., Chicago, 5 : 920, 1931. — 16- Imre, H.: Arch. Ophthal., Chicago, 25 : 629, 1941. — 17. Kesavachar, K. R. és Junnarkar, R. V.: Brit. J. Ophthal. 44 : 693, 1960. — 18. Klien, B.: Arch. Ophthal., Chicago, 22 : 432, 1939. Graefes Arch. f. Ophthal. 164 : 12, 1961. — 19. Malone, R. в. S.: Brit. J. Ophthal. 39 : 429, 1955. — 20. Meyer, K. és Palmer, J. W.: J. Biol. Chem. 107 : 629, 1934. Amer. J. Ophthal. 19 : 859. 1936. -— 21. Nordman, J.: Ophthalmologica, Basel, 102: 257, 1941. — 22. Redslob, E.: Bull. Assoc. Franc. Cancer, 12 : 1, 1923. — 23. Sayedr B. A., Sahgal, K. N. és Desai, V. K.: Brit. J. Ophthal. 46 : 58, 1962. — 24. Schepkalowa, M.: Vestnik Oftal. 3 : 95, 1938. — 25. Segal, P., Freytag, T. és Waniewski, 7-7. .Klinika Oczr.a, 35 : 63, 1965. — 26. Szabó, Gy.: Klin. МЫ. Augenheilk. 88 : 201, 1932. - 27. Velhagen, K.: Klin. Mbl. Augenheilk. 62 : 571, 1919. — 28. Verhoeff, F. H.: Trans- Amer. Ophthal. Soc. 10 : 351, 1904. — 29. Wolter, J. R. és James, B. R.: Amer. J. Ophthal. 46 : 19, 1958. — 30. Wolter, J. R. és Pfister, R. R.: Amer. J. Ophthal. 52 : 659, 1961. — 31. Willis, R. A.: Pathology of Tumors, Butterworth, London, 1953. pp. 895—896 és 940—943. — 32. Wunderlich, G.: Klin. Mbl. Augenheilk. 66 : 217, 1921. — 33. Zimmermann, L. E.: Amer. J. Ophthal. 56 : 475, 1963. — 34. Zimmermann, L. E.: és Finer B. S.: Arch. Ophthal. Chicago, 72 : 365, 1964. — 35. Zülch, К. J.: Biologie und Pathologie der Hirngeschwiilsten in Hdb. der Neurochirurgie, Berlin, 1956. Springer.

И. Агоштон: Об эпителоидно-клеточных опухолях цилиарного тела.

После литературного обзора эпителоидноклеточных опухолях цилиарного тела автор сообщает о собственном наблюдении над случаем диктиомы. У 3 месячного ребенка был обнаружен кистозного вида при исследовании лампой Ланге опухоль в области цилиарного тела. Позже развился буфтальм и болезненный слепой глаз в 2-летнем возрасте был удален. На основе гистологической картины по автору опухоль относится к эмбрионального типа медуллоэпителиомам.

I. Ágoston; On the epithelial-cell tumors of the ciliary body.

After a review of the literature of epithelial cell tumors of the ciliary body a personal case with dyktioma is presented. In the child aged three months secondary to the tumor appearing to have cystic structure with Lange’s lamp, till the age two years buphthalmus of such a degree developed that the painful blind eye had to be enucleated. Based on histological findings the case should be considered as one of the embryonic type medullo-epitheliomas. No metastases were detected in the child died in the mean time in an intercurrent acute disease.

I. Ágoston: Über die epithelzeiligen Tumoren des Strahlenkörpers.

Nach Übersicht des Schrifttums der epithelzelligen Tumoren des Strahlenkörpers wird der eigene Fall von Diktyom beschrieben. Bei dem 3 Monate alten Kind entwikkelte sich infolge des in der Strahlenkörpergegend beobachteten, mit der Lange-Lampeuntersucht von zystischer Struktur erscheinenden Tumors im Alter von 2 Jahren so hochgradiger Buphthalmus, dass das schmerzende blinde Auge enukleiert werden musste. Auf Grund des histologischen Bildes reiht der Verfasser den Fall unter die Medulloepitheliome embryonalen Typs. Bei dem inzwischen an akuter Krankheit verstorbenen Kind war keine Metastase nachzuweisen.

5»