Szemészet, 1958 (95. évfolyam, 1-3. szám)
1958 / 1. szám
esi. vizsgálatához külön táblákat is szerkesztettek (Keeler). Nagyon fontos a tábláknak a szokottnál erősebb megvilágítása, különösen az olvasásnál. Nekünk kell állandóan figyelnünk, hogy a szöveget erős fény érje. A nagyítás meklcoraságára vonatkozólag tartsuk be, hogy érjük be azzal a legkisebb nagyítással, amely a kívánt munkához épp elégséges, mert a feleslegesen erős üveg a tárgytávolság és látótér csökkenése folytán rendszerint több kárt csinál, mint amennyi hasznot a látáélességben megnyilvánuló kis különbség jelent. Fiataloknál az accomodatio szerepét sem szabad figyelmen kívül hagyni, mert a megfelelően előírt üveg nagyító hatását a szem meglevő accomodatiója még fokozni tudja, míg ha a nagyítót a szem accomodált állapotában írjuk elő, fölösleges erőltetésnek tesszük ki, s az alkalmazkodás elernyesztésével a nagyítás visszaesik. De bármilyen nagy körültekintéssel végezzük is a vizsgálatokat és alkalmazzuk az elhangzott elméleti meggondolásokat, előfordul, hogy nem tudunk olyan nagyítót adni, mely a esi. részére kielégítő volna. Ezzel szemben nem egy paciens az életben sajátmaga által talált néha egészen selejtes nagyítóüveggel viszont jól lát. Ennek egy példájaként felhozom azt a néhány éve történt esetet, mikor is egy esi. olvasóképességének a helyreállításával kapcsolatban az összes vizsgálatokat gondosan elvégeztem s a rendelkezésre álló lehetőségeket kipróbáltam, de nem jutottam érdemleges eredményre. Végül is az illető elővett a zsebéből egy kopott zseblámpaüveget, s legnagyobb meglepetésemre azzal aránylag folyékonyan olvasott. E jelenség magyarázatát abban látom, hogy annyira individuális igényeket támasztanak a nagyítók formája és erőssége terén, hogy ezt meghatározni vagy kiszámítani sokszor nem is lehet így elképzelhető, hogy az említett esetben a látást épp a zseblámpaüveg túlzott asphaerikussága tette lehetővé, s esetleg egy korszerű asphaerikus nagyítóval talán nem is tudtunk volna ilyen eredményt elérni. E megfigyelésből kiindulva lehetőleg csak olyan nagyítót rendeljünk, amit az illetőnél gyakorlatilag is alkalmunk volt kipróbálni. Ne menjünk, bele olyan kérés teljesítésébe, mellyel gyakran felkeresnek, hogy : ,, Hallot ta, hogy egy jóismerőse kapott egy ilyen és ilyen külföldi nagyítót, mellyel az kitűnően lát, írjunk neki is fel olyat.“ Viszont ha ilyen esetben azzal jönnek, hogy azt kipróbálták és meglepően jól láttak vele — amennyiben az beszerezhető — nyugodtan felírhatjuk részére. Természetesen ma már a korszerű esi. olvasótáblák, asphaerikus lencsesorozatok és próbatávcsövek birtokában a szemorvos könnyebb helyzetben van. Ezen speciális segédeszközök lehetővé teszik a esi. mértékének és az igényelt nagyítás fokának pontosabb meghatározását, valamint az elméletileg megfelelőnek talált nagyító azonnali gyakorlati kipróbálását is. így bizonyos, hogy a esi. végleges nagyítóüvege a vizsgálattal azonos eredményt fog adni, s ily vonatkozásban csalódás nem érheti. Hogy e nagyítót ki mennyire tudja azután a mindennapi életben megszokni és hasznosítani, az megint más kérdés. Bár mi egyelőre a megfelelő vizsgáló felszerelés hiányában, valamint a hatásosabb nagyítóféleségek nehéz beszerezhetősége miatt nem tudjuk e téren a maximálisát nyújtani, fokozottan kell igyekeznünk, hogy a rendelkezésre álló eszközök előnyeit minél alaposabban kiaknázzuk, hogy esi. embertársaink leghőbb vágyát : látásuk megjavítását, eseileg munkaképességük helyreállítását minél nagyobb mértékben elősegítsük. Ищтван Дьёрффи: Коррекция неполноценного зрения оптическими средствами. I. Győrffy : Amelioration of Reduced Sight vith Optical Instruments. I. Győrffy: Die Korrektion der Schwachsichtigkeit durch optische Mittel. 37
