Szemészet, 1955 (92. évfolyam, 1-3. szám)
1955 / 3. szám
sált emberi corneát átültetni. Vak szemről lévén szó, ezt minden további nélkül megtehettük. Volt készen több ilyen emberi bulbusunk, melyet a Szilágyi—Bornemissza-féle „adsorptív-lyophilisatiós“ módszerrel konzerváltunk. Ezek közül egyet használtunk fel, melyet 152 napig tároltunk steril csőben, szobahőmérsékleten. A bulbust műtét előtt félórával a csőből kivettük és steril 37° C-os physiologiás konyhasóban reconstruáltuk. Ebből trepanáltunk ki egy 5 mm-es korongot és ezzel pótoltuk a jobb corneán keletkezett hiányt. Egyetlen kérdésre szerettünk volna választ kapni, hogy a lyophilisált emberi cornea egyáltalán begyógyul-e ? A korong átlátszóan maradására még csak gondolni sem lehetett, mert egy aphakiás, híg üvegtestű, trepanatio után collabált bulbus esetében a nem lyophilisált korong is rendszerint elszürkül, sőt néha még a begyógyulás is kétséges. A zavartalan utókezelés tizedik napján eltávolítottuk a fedőcorneákat. A lyophilizált transplantatum begyógyult ugyan, de primär módon elszürkült. A bal corneában lévő autotransplantatum teljesen átlátszó. Két finom elülső lenövés látható 11 és 6h-nál, mely miatt a pupilla kissé oválisán elhúzott (2, 3. ábra). A beteget 1955. novemberében, nyolc hónappal a műtét után ellenőrző vizsgálatra hívtuk be. Jelen állapota a következő : jobb szem enyhén quadrálódik, a cornea közepén elszürkült transplantatum látható. Fényérzés nincs. Bal szemen a látás 0,1 ünj. A korong teljesen átlátszó, csak centrumában van mákszemnyi felszínes nubecula. Összefoglalás Szerző a vak jobb szem átlátszó corneájából vett korongot ültette át a bal szem leukomájába. A jobb szemen keletkezett hiányt 152 napig szobahőmérsékletben tárolt emberi lyophilisált cornea megfelelő darabjával pótolta, mely begyógyult ugyan, de elszürkült. Az autotransplantatum átlátszó maradt. A visus 0,1. Irodalom 1. Alberth—Szilágyi: Közlés alatt: Ophthalmologica. 195 5. — 2. Bonhoure, C. : Annales d’Ocul. Vol. 188, 48—-54 (1954). — 3. Filatov : Zbl. Augenhlk. 26, 192 (1931). —- 4. Filatov: Zbl. Augenhlk. 19, 410 (1927). — 5. Friede: Kiin. Mbl. Augenhlk. 91, 75—87 (1933). — 6. Friede: Archiv Augenhlk. 109, 243—250 (1935). — 7. Friede: Z. Augenhlk. 87, 15—-25 (1935). —■ 8. Friede : Kiin. Mbl. Augenhlk. 110, 33—48 (1944). — 9. Friede: Kiin. Mbl. Augenhlk. 120, 73—85 (1952). — 10. Imre: Szemészet. 74, 5—11 (1938). —- 11. Kettesy : Kiin. Mbl. Augenhlk. 127, 50—58 (1955). —- 12. Kraupa : Zbl. Augenhlk. 38, 132. — 13. Morax : Cit. Lolliéin (Thiel : Ophthalm. Operationslehre. 280 о.). — 14. Szilágyi—Bornemissza: Zbl. f. Chirurgie (1955). — 15. Vályi— Nagy—Úri—Szilágyi: Nature. Vol. 174, 1105 (1954). Б. Альберт: Случай автокератопластики. Взятый из прозрачной роговицы правого слепого глаза диск был пересажден в лейкому левого глаза. Возникший на правом глазу дефект был возмещен кусочком лиофилизированной роговицы человека, храненной в течение 152 дней при комнатной температуре. Трансплантат прижил, но помутнел. Автотрансплантат остался прозрачным. Острота зрения : 0.1. Dr. В. Alberth: Fall von Autokeratoplastik. Verf. überpflanzte eine, der durchsichtigen Hornhaut des rechten, blinden Auges entnommene Scheibe in das ben kom des linken Auges. Der am rechten Auge hiedurch entstandene Defekt wurde durch ein entsprechendes Stück einer 152 Tage auf Zimmertemperatur konservierten, menschlichen, lyophilisierten Hornhaut gedeckt, die zwar einheilte sich jedoch trübte. Das Autotransplantat blieb durchsichtig. Der Visus beträgt 0.1 171
