Szekszárdi Vasárnap, 2012 (22. évfolyam, 1-47. szám)
2012-04-08 / 14. szám
2012. április 8. PARTNERKAPCSOLAT VAfiá SZEKSZÁRDI 150 éves a bietigheim-bissingeni testvérvárosi kórus II. Baráti találkozó Speyerben és Frankenthalban A Mondschein és a frankenthali kórus közös éneklése. Vezényel: Molnár Márta. Az első sorban balról a második a házigazda karnagy: Eicher-Müller Katalin Múlt heti számunkban a német testvérváros, Bietigheim-Bissin- gen kórusa fennállásának 150. évfordulójára meghívott szekszárdi „Mondschein" Kórus Egyesület németországi útjának első két napjáról tudósítottunk. Ezúttal a négynapos kint tartózkodás második felének eseményeit idézzük fel, amikor a helyi kórus a szintén baráti kapcsolatokat ápoló Speyerben és Frankenthalban járt. Bietigheim-Bissingentől elbúcsúzva a szekszárdi kórus tagjai Speyerben, a Pannónia Házban (Haus Pannónia) találkoztak vendéglátóikkal. A meghívást tavaly ősszel az az Eicher-Müller Katalin adta át a hazai kórusnak, akit szeretetteljes és szoros szál fűz a „Mond- schein”-hez, hiszen 9 évig volt a karnagyuk. Több mint két évtizede él családjával Frankenthalban, de gyökerei itt vannak Szekszárdon, és miután tevékenyen dolgozik a Pannónia Házban, ahol a szekszárdi kórus már kétszer volt vendégségben, most újabb baráti találkozóra került sor. A Pannónia Ház a Duna menti kitelepített németek kulturális otthona, amit ők maguk építettek és működtetnek. A meghívás szerencsére tavaszra szólt, így a bietigheim-bissingeni jubileumra kiutazott kórus egyúttal a speyeri és frankenthali barátokat is meglátogatta. A szekszárdiakat Speyerben szeretetteljes fogadtatással és ebéddel várták, aztán városlátogatásra indultak. A csapatot Róbert Bozidarevic kalauzolta, aki romániai sváb családból származik, s kitűnő magyarsággal, fantasztikus humorral vezette végig a vendégeket - régi szép történetekkel is elszórakoztatva őket - a gyönyörű óvárosi részen, melynek fénypontja a speyeri dóm volt. A Pannónia Házba visszatérve, az emeleten berendezett múzeumban tehettek időutazást, a történelem szárnyán. Láthatták a Duna menti svábok hagyományos öltözékeit, használati tárgyait, régi fotókat. Nagy örömükre, a folyosókon több bekeretezett, kinagyított képen is magukra ismerhettek a kórustagok, mert a felvételek az évekkel korábbi ott tartózkodásuk alatt készültek. Köszöntötte a magyar baráti társaságot a Duna menti németek közösségének tartományi vezetője Josef Jergen is, aki áttekintést adott a kitelepítéstől napjainkig az ottani közösség életéről, valamint a Pannónia Közösségi Ház létrehozásának történetéről Őt a speyeri polgármester asszony - egy igen csinos fiatal hölgy -, Monika Kabs követte, aki kedves szavakkal köszöntötte és kívánt nagyon jó időtöltést a „Mondschein” kórusnak és a helyi közösség megjelent tagjainak. A közösségi ház vezetője, Paul Nágl, akiről minden résztvevő tudta, hogy a magyar borok nagy kedvelője, áprilisra egy olyan estet tervez a Pannónia Házban, ahol a finom ételek mellé szekszárdi borokat szolgálnak majd fel A köszöntőket ünnepi műsor követte, ahol a „Mondschein” Molnár Márta karnagy7 vezetésével újra nagy elismerést és vastapsot „énekelt” ki a közönségből. Egy rövid magyar népdalcsokorral kedveskedtek a vendéglátóknak, majd egyórás nívós műsort adtak elő, szokásuk szerint kotta nélkül énekelve. A vendéglátók ajándékkal és közös vacsorával köszönték meg a műsort. A következő nap is sűrű, élményekben gazdag programokkal telt. Mannheimbe és Ludwigshafen városokba kirándultak. Itt Eicher-Müller Katalin volt az idegenvezető, akiről el kell mondanunk, hogy nem csak német nyelv és ének szakos tanárnak, hegedű- művésznek, karnagynak, de idegenvelátók nagy szeretettel készültek, és éneklésükön kívül humorukat is megcsillogtatták. Az idősek néptánccal, verssel vidám jelenetekkel szórakoztatták a vendégeket és a jelenlévő családokat, akik otthont adtak a szekszárdi kórus tagjainak. Az est egyik fénypontja volt a közös ajándékozás. Az üdvözlő beszédet Hans Schmaltz tartotta. A „Mondschein” kórus idehaza nagy gonddal és szeretettel kiválasztott ajándékainak nagy sikere volt a frankenthali barátok A Pannónia Ház klubtagjai énekelnek. A rokkánál a frankenthali kórus egyik tagja Szekszárdi bort kínál a vendéglátóknak Dorn Ferenc, a Mondschein kórus egyik tagja zetőnek is kiváló, és szíwel-lélekkel dolgozik a kórusok barátságán. Frankenthalban a pfalzi borokat kóstolta meg a szekszárdi kórus, majd kíváncsian indultak a híres borútra, amelyen több megállót is tartottak, Bad Dürkheimnél és Sankt Martinnál Ebbe a kis városba betérve az embernek az az érzése támadt, mintha egy mesevárosban járna, a régi épületek, boltívek ámulatba ejtették a látogatókat. A belső udvarok, és minden épület külső és belső megjelenésében a bor volt a „díszítőelem”. A fárasztó, ám óriási élményt nyújtó ború tat vacsora követte, majd a két kórus fellépésére került sor. A vendégközött, s ők sem maradtak adósak ajándékokkal. A hangulatos esti műsort öröméneklés követte, amelyet megfűszerezték a hazai és a német zenészek - harmonika, hegedű, szárnyas kürt -, akik a váltakozva felcsendülő magyar és német népdalokat kísérték. Mindeközben a kórus férfitagjai szekszárdi borral kínálták a vendégeket. Kedden reggel a búcsúzás ugyanolyan meghitt és nehéz volt, mint a testvérvárosban, Bietigheim-Bissin- genben. Az utolsó szó itt is a Viszontlátásra - Auf Wiedersehen volt, s a könnycseppek itt sem maradtak el Sas Erzsébet
