Szekszárdi Vasárnap. 2009 (19. évfolyam, 1-45. szám)
2009-10-11 / 35. szám
2009. október 11. ÉRDEKLI? BEMUTATJUK , SZEKSZÁRDI VASÁRNAP 9 A limai orvos magyarul álmodik „Azt tudtam, hogy a főváros Budapest, és a híres magyar és perui foci irányítója Baróti Lajos” Dr. Quispe Juan: harminc éve él Magyarországon Nagyon ritkán fordul elő, hogy a még meg sem írt cikk előtt mocorog az érdeklődés. Bár ezt megjósolta Marázi Ferenc fodrászmester, kinek javaslatára beszélgettünk a városunkban élő és dolgozó szülész-nőgyógyász szakorvossal, dr. Quispe Jüannal, a perui származású főorvossal. Többen telefonáltak, és kérdéseket javasoltak, illetve volt, aki ezt személyesen tette meg. V. Horváth Mária- Peru az inkák egykori birodalmának a szíve.- Ez pontosan így van, s tegyük hozzá, hogy sok regény témája a hajdani, magas kultúrájú, hatalmas rabszolgatartó indián birodalom; ami Dél-Ame- rika északi részén virágzott a 11-13. században.- Sajnos, a spanyol hódítók lerombolták.- A spanyolok a térséget gyarmatukká tették főként az inkák aranyáért, valamint az Andok-hegység gyomrából kitermelt kincsekért, mint a kőolaj, a vas, a réz, az ólom, az arany, az ezüst. A gyarmat központja fővárosunk, a tízmilliós Lima volt.- Ha jól emlékszem, Peru 1820 körül vívta ki a függetlenségét Simán Bolivar vezetésével- Véglegesen valóban Bolivar győzte le a spanyolokat, azonban az igazi felszabadító Jose de San Martin volt, aki közel három éven át vezette a függetlenségi harcokat.- Kérem, hogy röviden mutassa be hazáját!- Van egy mondásunk, miszerint aki meg akarja ismerni a világot, a sokféle tájat - őserdőt, sivatagot, magas hegyláncot -, az tegyen körutazást Peruban. Az ország területe egymillió háromszázezer négyzetkilométer, legalább tizenháromszor nagyobb, mint Magyarország. Nyugaton a Csendes óceán partvidéke húzódik, középen az Andok lánca szeli át, s végül az Amazonas térsége. Érdemes tudni, hogy az óriásfolyó Peruban születik, s az Atlanti-óceánba ömlik. A Felső-Amazonas környékén nagyon jók a termőföldek, főként gyümölcsöt és kávét termesztenek, no és a kokaincserjét, amit titkos laboratóriumokban dolgoznak fel „fehérarannyá”.-... és igyekeznek a drogfutárokkal széthordatni a világban.- Egyszer a limai repülőtéren beszállásra várva sorban álltunk. Nem volt véletíen, hogy a kábítószer osztály néhány fiatal rendőre a kokainnal viccelődve szóba elegyedett két csinos angol lánnyal, akik előtt egy feltűnően elegáns perui srác topogott láthatóan idegesen. A rendőrök aztán hirtelen a fiúhoz fordultak: „Uram, jöjjön velünk!” Röviddel később már a megbilincselve kísérték eL..- Azért keltett gyanút, mert ideges volt?- Egyrészt. Ezt erősítette választékos öltözete, amiből szintén csempészésre következtettek, megbízóik ugyanis divatosan felöltöztetik a futárokat.- Kérhetem, hogy az idegenforgalommal kapcsolatos érdekességekkelfolytassa?- Szívesen. Peruban évente egymilliónál több turista fordul meg. A Macchu-Picchu, az elveszett inka romváros mindenki számára vonzó. A rajzokat - kolibri, űrhajós, pók, majom...- érdekes módon kizárólag az „égből”, azaz repülőgépből lehet látni. A 3300 méter magasan fekvő Cusco ma is az Andokban élő indiánok központja, őrizve az inkák emlékét. Ám aki az inkák igazi leszármazottaival akar találkozni, annak a vasárnap délelőttök kínálják a lehetőséget a pisaci piacon. Sok más mellett említhetem a négyezer méter magasan fekvő, fantasztikus színváltozásaival lenyűgöző Titicaca tavat, illetve az úszó-szigeteket.- Gyakran látogatnak Peruba?- Utoljára 2005-ben utaztam ki apukám temetésére. Feleségem (a háziorvosként dolgozó belgyógyász szakorvos, dr. Antus Éva - A szerző) - már többször járt kint, ám gyökereiket kutató gyermekeink csak ezután vállalkozhatnak a hosszú útra. Szerencsénkre buzgó katolikus anyukámat gyakran sikerül elcsalnunk hozzánk.- Maradjunk még a családnál- Négyen vagyunk testvérek, egy lány és három fiú. A húgom és az öcsém Madridban élnek, jogász testvérem pedig Peruban maradt. Feleségemmel Pécsen, az egyetemen ismerkedtünk meg, s miután Szekszárdon kapott állást, természetesen követtem. Nagyon megtetszett és meg is szerettem ezt a kedves, szép kisvárost. Két gyermekünk van. Fiunk, Aldo-Lorenzo 21 esztendős, szintén Pécsen tanul angol nyelven a közgazdasági egyetemen gazdálkodási menedzsment szakán, de a spanyol is jól megy neki. Kislányunk, all éves Chiara-Éva a nyolc osztályos Garay gimnáziumba jár, és szépen halad az angol és a spanyol tanulásban is. Szorgalmas és tehetséges gyermekeinkre igen büszkék vagyunk.- Nagyon jól beszéli a nyelvünket.- Szép volna, ha nem: szeptember 19-én múlt harminc éve, hogy Magyar- országra érkeztem. Sokakhoz hasonlóan én is nagyon nehéz, ám különleges nyelvnek tartom a magyart. Azt mondják, a nyelv bonyolultsága a használt magánhangzók számától függ. Míg a spanyolban öt van, a magyarban tizennégy. Kezdetben sokat bajlódtam a megváltozásukkal: például a teve többes számban nem „tévék”, hanem tevék. Viszont nagyon tetszik a magyarban használatos választékos jelzős szerkezet.- Milyen nyelven álmodik?- Jó ideje már magyarul. Azt is mondják, ha az ember jói bír egy nyelvet, akkor álmában is az jön elő.- Nagyot sóhajtott, amikor a Magyarországra érkezését említette.- Bizony, az nem volt egyszerű... Érdemes tudni, hogy Peruban sok a magánegyetem, s a tanulás rengeteg pénzbe kerül. A tandíj a többségnek megfizethetetlen. Nagybátyám, aki akkoriban odakint egyetemen tanított, azt javasolta, pályázzak meg egy magyar ösztöndíjat. Megtettem és elnyertem. Tizenhét évesen Magyarországról csak annyit tudtam, hogy Budapest a fővárosa, hogy a remek magyar focit Baróti Lajos irányítja. Amúgy korábban ő volt Peru válogatottjának a szövetségi kapitánya is.- Szóval 17 éveseti érkezett...- Igen, de nem ment egyszerűen... Két óra késéssel landolt a gépünk. A megbeszéltek ellenére senki nem várt rám, így kénytelen voltam a reptéren éjszakázni. Nagyon féltem, mert a propaganda szörnyű dolgokról - megfigyelésről, agymosásról - regélt. Másnap szörnyű tortúra után sikerült taxival eljutnom Budaörsre, ahol egy évig tanították a külföldi diákoknak a nyelvet. Az első időszak nem volt könnyű. Igaz, folyamatosan értek a meglepetések: az utcákon jól öltözött emberek jártak, az üzletekben mindent lehetett kapni, mindenki barátságos volt, sőt ismeretlen idős emberek beszédbe elegyedtek velem, s meghívtak az otthonukba vacsorára.- Mit talált nagyon furcsának?- Hogy fehérek a karácsonyok. Ez az ünnep Peruban nyáron van.- Az egyik Ön iránt érdeklődő telefonáló ételreceptet kért...- Feleségem sok perui étel elkészítését megtanulta. Elmondhatnék egy finom előételt, a cebiche-t, de ahhoz rengeteg Csendes-óceáni apró haj a pejerey szükséges. Mi is készítünk a magyarokéhoz hasonló csirkepörköltet, amit rizzsel fogyasztunk.- Kérem, hogy tegyen javaslatot a következő beszélgetőpartneremre.- Készültem, mert olvasom a rovatát. A teniszoktatóra, Zorbára, alias Dobos Zoltánra voksolok. Pozitív gondolkodású és türelmes ember, aki képes felülemelkedni anyagias világunkon.
