Szekszárdi Vasárnap 2003 (13. évfolyam, 1-44. szám)
2003-03-09 / 9. szám
2003. MÁRCIUS 16. VASÁRNAP JUL SZEKSZÁRDI A Deutsche Bühne sikere Németországban Hatalmas sikert aratott a Német Színház a közelmúltban befejeződött németországi turnéján. A laikus és a szakmai közönséget egyaránt lenyűgöző társulat további külföldi meghívásokat kapott, de játékával a szekszárdi és a fővárosi közönség előtt is folyamatosan növelni szeretné népszerűségét. Németországi vendégszereplése keretében Dortmundban két, Berlinben pedig egy előadást tartott a szekszárdi Német Színház, amely a Brecht-estjével lépett a közönség elé. Dávid Zsuzsa, a teátrum igazgatója elmondta: Dortmundba a helyi német-magyar baráti társaság meghívására érkeztek, és egy 160 férőhelyes színházban, telt ház előtt játszottak. Az előadás akkora sikert aratott, hogy a vendéglátók, német színházi szakemberek és a nézők közül többen levélben mondtak köszönetet azért az élményért, melyet a magyarok vendégwmm játéka nyújtott számukra. Emellett leszögezték, visszavárják őket Dortmundba. A művészeknek hasonló élményben volt részük Berlinben is, ahol a Collegium HungaA képen Hadzsikosztova Gabriella, Berzsenyi Zoltán és Gebora György látható ricum invitálására Brecht 105. születésnapját követő napon szakmai közönség, azaz irodalmárok, zenészek, képzőművészek, kritikusok előtt szerepelhettek. Dávid Zsuzsa bevallása szerint kicsit megijedt a nézők kezdeti passzivitásán, de húsz perc alatt mindenkit sikerült elkápráztatni. Olyannyira, hogy a közönség az előadást követően vastapssal ünnepelte a fellépőket, és bekiabálásokkal nyilvánította tetszését a nem mindennapi produkció láttán, hallatán. A Reichstag, azaz a német parlament egy bonni származású képviselőjét pedig annyira fellelkesedett a bemutatón, hogy meghívta a társulatot egy bonni vendégjátékra. A Német Színház legközelebb májusban utazik külföldre, pontosabban BadenWürtenbergbe. A turné keretében ellátogatnak Szekszárd testvérvárosába, Bautzenbe is, ahol azonban már nem a Brechtesttel, hanem a Trisztán és Izolda című darabbal jelentkeznek. Cserébe szeptemberben a bautzeni színház vendégszerepel majd a tolnai megyeszékhelyen, az viszont egyelőre meglepetés, milyen darabot láthat a szekszárdi közönség. Dávid Zsuzsa reményét fejezte ki, hogy a Német Színház Magyarországon is tovább növeli népszerűségét. A közelmúltban harmadik alkalommal szerepeltek az Osztrák Intézetben. Ezúttal Márai Sándor Föld, föld című művéből készült darabot vitték színre a több, mint harminc éve Németországban élő Szalay Sándor, valamint Kecskés András lantművész főszereplésével. A szekszárdiaknak virágzó az együttműködésük a fővárosi Merlin és az RS9 Színházzal is, ahol rendszeres előadóesteket és bordalos gálákat tartanak. Az igazgató közölte, tárgyalásokat folytatnak annak érdekében, hogy a Deutsche Bühne a jövőben helyet kapjon a Nemzeti Színház kamaraszínházában is. A. Z. fergés helyett szakkönyveket forgat, átáll az olasz, spanyol, francia kiválóságok étrendjére, és közben győzködi a menedzselését is egyre inkább fölvállaló édesapját, szeretne Európa legjobb 16-17 éveseivel megmérkőzni. Belevágott a külföldi kalandba. Máris peregnek a szlovéniai bajnokság képei, Arató Dávid legjobb magyarként a százötven indulóból az országúti egyéni élmezőnyben, 32. helyen végez. A következő színes kópiákon már az itáliai kerékpáros tarkaságban találjuk a fiút. Mélyvízbe kerül a padovai klubnál. Gyötrődik, szenved, de nem lehet kiszállni, föladni... A pszichés energia, az országút megedzi. Máris a De Nardi mezében látjuk tekerni. Újabb kockák. Az első sikerek után jön a dilemma. A velencei klub, mely kisebb a De Nardinál első számú emberként kívánja szerződtetni. Megszületett az alku, Arató a Fauszto Coppinál váltja be a hozzá fűzött reményeket. Az igazi győzelem mégis a Gemenci Nagydíj. „Ezt a győzelmet miattatok, a publikum miatt semmilyen győzelemmel nem cserélném el" mondjaa tapsvihar urán. Pörög a film, az ifjú a Művészetek Házában összekötötte sorsát egy amerikai hölgygyei. Bennfentesek már ekkor tudják... 2003. március 5-én, tizenöt év pályafutás után elbúcsúzik mindenkitől. A jelek szerint a 29. Gemenci Nagydíjon a város is elköszönhet tőle. B.GY. AMERIKÁBÓL JÖTT AZ ÜZENET: Arató Dávid 24 évesen visszavonul Arató Dávid, az édesapja által összehívott sajtótájékoztatón, Seattle-ből telefonon közölte, a további nagy sikerek lehetősége ide vagy oda, eldöntötte, hogy abbahagyja a verseny-kerékpározást... Ennek oka, a garantáltan kiújuló térdsérülés és az, hogy civil életét Amerikában képzeli el. Mellesleg belátható közelségben nincs egyetlen olyan klub sem, ami az ő nemzetközi nívójának megfelelne. Lelkiismeretfurdalása nincs. A döntést bizonyára amerikai felesége is szorgalmazta. Egy kisvárosban nem sűrűn teremnek, de sorsuknál fogva még inkább kevésbé maradnak meg a sport világának ünnepelt hősei. Valahogy úgy alakult a szekszárdi sportéletben, hogy a kerékpáros bajnokokat tudta a legjobban a magáénak érezni a publikum, mert őket nem hozták, igazolták a közelből, vagy távolabbi vidékekről, őket itt fedezték föl, és nevelték azzá, ami lett belőlük. Egy nagy ívű pályafutás befejezése, mint például a Halász-testvéreké, Liska Palié, a fájó emlékű Sajó Petié, és a kis Aratóé, így tudott üggyé válni. A visszavonulás híre hallatán filmkockák peregnek a szekszárdi Kerékpáros Filmmúzeum vásznán. A még mindig csak 24 éves Arató Dávidé. A legfrissebb példaképé, a nagy bajnoké, aki az elmúlt két évben a 9 évesen már megfogalmazott vágyainak, álmainak megfelelően fölért arra a csúcsra, amely a hazai kerékpárosok közül keveseknek sikerült: győzni Magyarország legrangosabb és minden kétséget kizáróan leglátogatottabb versenyén, és megismételni ugyanezt, örömet okozva ezzel ezreknek a júliusi forróságban. Az általa írt kerékpáros fejezetnek már nem lesz újabb filmbe illő epizódja. A mqzigépész csak emléket állít, összegez. Kezdetben a vagány, sportra termett kis lurkó csak a fociedzésekre jár biciklivel, ekkor még a labda bűvöletében él. Kovács János kerékpáros tréner azonban mégis el tudta téríteni a futball világától. Nem volt könnyű, mert Dávid kisgyerekként is korát meghazudtolóan önálló véleménnyel bírt. Újabb kockák: A legény a nem különösebben hivalkodó kerékpárjával a Gemenci Nagydíjon győzött. A négy szakaszból hármat bezsebelt, beállította a német fenomén, Olaf Ludwig szekszárdi, és megdönti Sajó Péter hegyi csúcsát. 46 másodperc. Ki ez a fiú? - kérdeztük. Későbbi filmkockák a magyar korosztályos bajnokságról: ekkor már a hazai kerékpározás új generációjának jeles képviselőjeként emlegetik. Az érmeknek már nem elég a vitrin... Diszkó, öncélú tén-