Székes-Fejérvári Naptár, 1897 (25. évfolyam)
Tartalom
Az első segítség a házban, hozzátartozók megbetegedésénél rendszerint a gazdaasszonynak, az anyának jut; o az, a ki mindjárt rosszullét első tüneteinél önkipróbált háziszerek alkalmazása által komolyabb megbetegedésnek elejét iparkodik venni. És minthogy a „Horgony-Pain-Expeller“ elnevezése alatt a legszélesebb körökben dicséretesen ismeretessé vált Linimentum Capsici comp. e czélra alkalmas háziszerek közt első helyen áll, azért nemcsak valamennyi derék gazdaasszony előtt ismeretes, hanem azoknak kedvencz szere is lett. Legkivált azonban ezen kitűnő haziszer elnyerte a gondos magyar hölgyek kegyét, a kik azt magyarán „Horgony-LÍnínient“-nek szokták nevezni, miért mi is ezentúl csak ezen nevet fogjuk használni. A Richter-féle Horgony-Liniment egy óvószer a szó legszorosabb értelmében. Mert ha mindjárt a meghűlésnek első tüneteinél a fájós részeket avval bedörzsöljük, akkor rendszerint teljes fájdalom-enyhülés és jótékony izzadság szokott előállani, mi által aztán legtöbb esetben a bajnak már kezdetben eleje vétetett. Hanem azon esetekben is, a melyeknél a helyes pillanat elmulasztatott, a meghűlésnek következmenyei mar ig,en fájdalmas módon mutatkoznak, ily esetben a Horgony-Lini- menttel való bedörzsölések is a betegre nézve igazi jótétemény. Mert már az első bedö'zsölések után jelentékeny fájdalomenyhülés áll be, és hosszabb elöirásazerinti alkalmazás után még a köszvénynek és CSÚznak legerősebb fájdalmai is elmúlnak; a Horgony-Liniment még ezen kívül legjobb eredményekkel alkalmaztatik mellfájdalmak, hátfájdalmak, fogfájás, csipőfájdalmak, keresztcsontfájás stb. ellen. A Horgony- Liniment jó hírneve messze túl megy Európa határain; Amerikában alig hiányzik egy családban; sót még Afrikának távollevőbb vidékein is be lett vezetve és meglehetősen elterjesztve istenfélő hittérítők által. Mindenesetre legjobb bizony iték e báziszeniek jóságáról és kitűnőségéről. A ki bővebbet akar tudni a valódi Horgony-Pain-Expeller elért jó eredményekről, annak kívánatra beküldjük : „a betegbarát“ czimü illusztrált könyvet. Ha egy ilynemű híres sz> * r nem szorul további ajánlásra is, azért mégis azok érdekében vélünk cselekedni, kik még a Horgony-Linimentet saját tapasztalásból nem ismerik, ha mi azokat ezen sorok által a régjónak bizonyult háziszerre figyelmessé tesszük és nekik ajánljuk azt kipróbálni. .'-ajnos azonban, ha ezen ajánláshoz közvetlenül egy intést kell csatolnunk, t. i. egy figyelmeztetést az ámitólag hasonlóan csomagolt utánzatokról, a melyek különösen Magyarországban elszélesednek. Egy hires czíkk utánzásának természetesen nincsen más czélja, mint az eredeti gyártmánynak jó hirét maga számára kihasználni ; és hogy a bizadalommal teljes vevőket könnyebben megcsalhassák, a csomagolást gyakorta oly hasonlóan utánozták, hogy már büntető feljelentéseket kénytelenek voltunk t?nni. Ha az érdemes gazdaasszonyok csak meggondoljak, hogy annak a ki maga érésiéből képes jó szereket előállítani, nem kell masnak gyártmányait nánozni akkor bizonyára minden utánzatokat felháborodással fogjuk visszautasítani és azon üvegeket fogják elfogadni, melyeknek felső és alsó vege a „Horgony“ védjegygyei van leraga-ztva, és pedig tekintet nélkül arra, vájjon a szer mint Pain-Expeller vagv mint Linimentum-Capsiei ajánltatik. Bevásárlás alkalmával nyomatékosan : „Richter-féle Horgony-Pain-Expeller“ vagy Richter-féle Horgony-Liniment kérendő és megjegyezni kérünk, hogy csak a vörös Horgony Q bizonyíték a kínait szernek valódiságáért ; ha ez hiányzik, akkor a gyátmány azonnal és éré- J 'n lyesen mint nem valódi visszautasítandó, mert valódi pénzért a valódi Horgony-Linimentet I I 11 is kívánjuk. A híres valódi Richter-féle szer ára 40 krajczár, 70 krajczár ' i forint az üveg 11 ■ All nagysága szerint. Ha helyben a „vörös Horgony“ védjegygyei n. m kapjuk akkor 1\^B ji forduljunk a magyarországi főraktárhoz: „Török József gyógyszerész úrhoz Á Budapestre.“ Richter F. Ad. és társa, cs. és kir. udvari szállítók Rudolfstadt, Thüringia. j A ki nincsen tisztában avval, hogy gyermekeit 'mivel ajándékozza meg karácsony vagy névnap alkalmával, az hozassa meg magának gyoisan a • Richter-féle Köépitöszekrényekröl a képes áljegyzéket, mert az abba nyomatott elismerő nyilatkozatokból kitűnik, bogy a Horgony-Koépitöszekré- nyek a legjobb és legkitűnőbb játék- és foglalkoztatószer gyermekek számára. Arjuk 40 krajczár, 75 krajczár 1 fount és magasabb. Bevásárlás alkalmával csak a „Horgony“ védjegygyei ellátott szekrényeket kérünk elfogadni, mert minden egyes szekrények kevesebbértékü utánzatok. Richter F. Ad. és társa, Béos I Scanned by CamScanner
