Pál-Antal Sándor: Marosszék és Marosvásárhely az 1848 - 1849-es forradalom és szabadságharc idején. Korabli iratok, jegyzőkönyvek, lajstromok - Múzeumi füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2001)
Dokumentumok
élhetésre segíttetni őfelségétől esdeljük, midőn bízva reméljük azt, hogy őfelsége előtt is kivilágosodott, miként mü csak az események sodró árjának büntelen játékai valánk. Addig pedig Kegyelmességedhez folyamodunk és könyörgünk: Méltóztasson megfontolni először azt, hogy az események fennebbi hív elősorolása szerint mi ártatlan és büntelen szenvedők, s bárha az tőllünk nem függő felsőbb hatalom eseménye külszíne mutatna is valamit ellenünk, az mint hatalmunkba nem állott bésoroztatás, ellenünk fel nem tudódhatnék. Mert ha voltak is emberek a vidékből, vagy az országból ide vonultak, kiknek tetteik talán Kegyelmességed szemei előtt is nem éppen a törvényesség színit viselik, azon emberek nem mi voltunk, de újra mondjuk, hogy éppen azok túlnyomó hatalmának valánk mi is bábjai, s vagyunk már most nyomorékjai. Könyörgünk továbbá azért, méltóztasson megfontolni, hogy mi már városunk fekvésénél fogva átaljába szegény polgárok a rajtunk keresztül vonult súlyos események, ahoz járúlt természeti csapások, s a belháború fergetegei miatt éppen mindenünkből kimerítve közelebb állunk a végpusztuláshoz, mint a ránk rótt scharz megfizetéséhez, és ezeknél fogva Könyörgünk Kegyelmességednek méltóztasson az írt scharz béfizetésit fennebbi alázatos felterjesztésünkkel egyben hangzólag rajtunk könyörülő kegyelemmel elengedtetni, bár két évre annak befizetésit kegyesen felfüggeszteni eszközölni, mit is ha reményünkön kívül meg nem nyerhetnénk, s ezzel időt engedni nékünk arra, hogy ha őfelsége e tekintetbe rajtunk nem könyörülne, legalább megkísérthessük előbb ugyan életünk fenntartását. Kegyelmes Úr, Isten az élet koronáját Ígérte a híven maradottaknak, mü elvesztenők hűségben és ártatlanságbani bizalmunkat, ha nem találnánk e földön könyörülő szivet, mely megszánná méltatlan Ínségünket, azért újra könyörgünk méltóztasson kegyelmességed rajtunk könyörülni, s fennebbi alázatos esedezésünkre vigasztaló válaszát kegyelmesen megadni. Hódoló alázatos tisztelettel örökölve alázatos szolgái a Marosvásárhelyi Esküdt Közönség, mint a polgárság képviselői 488
