Bodáné Pálok Judit: Legea privind drepturile minorităţilor naţionale şi etnice din Ungaria (1993) - Múzeumi füzetek 13. (Székelyudvarhely, 1993)

Legea LXXVII din 1993 privind drepturile minorităţilor naţitonale şi etnice

b) formularele folosite în cursul procedurilor administraţiei publice să fie puse la dispoziţie şi în limba maternă a minorităţii;

c) inscripţionarea plăcilor pe care se face cunoscută denumirea localităţii şi a străzii, a instituţiilor publice, a organelor prestatoare de servicii sau anunţurile privind funcţionarea acestora să poată fi citite — pe lingă modul de formulare şi de scriere în limba maghiară, cu conţinut şi formă identice — şi în limba minorităţii.

Art. 54

în localităţile în care trăieşte o populaţie care aparţine unei minorităţi, la ocuparea posturilor locale de funcţionari şi angajaţi publici trebuie asigurată — pe lîngă respectarea cerinţelor profesionale generale — angajarea de persoane care cunosc şi limba maternă a minorităţii date.

CAPITOLUL AL VTII LEA

Sprijinirea minorităţilor, modul de gospodărire a autoguvernărilor minoritare, patrimoniul acestora

Art. 55

(1) Pentru acoperirea cheltuielilor financiare necesare afirmării drepturilor minorităţilor care trăiesc în Ungaria, statul acordă sprijin în conformitate cu alineatele (2)—(4).

(2) în condiţiile hotărite de legea bugetului aflată în vigoare, statul:

a) va acorda sprijin normativ suplimentar pentru activitatea educativă desfăşurată de grădiniţe, respectiv pentru învăţămîntul în limba maternă (sau pentru însuşirea limbii materne) a minorităţilor;

b) în proporţiile hotărite de Adunărea Naţională, asigură funcţionarea autoguvernărilor minorităţilor naţionale şi etnice, respectiv sprijină funcţionarea organizaţiilor obşteşti ale minorităţilor naţionale sau etnice;

(3) Adunarea Naţională — în termen de un an de la intrarea în vigoare a acestei legi — va înfiinţa, în scopul sprijinirii minorităţilor, respectiv a activităţilor desfăşurate în interesul acestora, Fondul Minorităţilor Naţionale şi Etnice (în continuare: Fond) în conformitate cu cele de mai jos:

51