Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2019)

Pápay Kornélia: Beszámoló a műtárgyak esztétikai szempontból zavaró szőrmehiányainak pótlására tett kísérlet tapasztalatairól

Fig. 1. Tiparul dolmanului cu marcarea completărilor (desen realizat de András Koleszár). tă. In acest caz nu s-au realizat completări cu lână toarsă. La ridicarea borului locul pasmantului a fost semnalat de diferenţa în ton a materialului de bază (foto 16). După tratamentele umede conservarea prin coasere a dolmanului a fost uşurată de faptul că mânecile au fost descusute şi întinse în plan. Mai întâi au fost fixate şnu­rurile împletite deteriorate prin cusături de surfilare obli­că. în afară de consolidarea prin dublare, la lacune a fost necesară şi inserarea de petece (fig.l). Drept suport de dublare s-a folosit o pânză de bumbac subţire (foto 17), iar pentru completarea lacunelor, postavul s-a dovedit a fi adecvat. Datorită neuniformităţilor în culoare ale dol­manului a fost nevoie de trei pânze de suport vopsite în nuanţe diferite.43 A însemnat o dificultate faptul că petecele de comple­tare erau de nuanţă omogenă astfel nu se integrau armoni­os în mediul lor. De aceea la colorarea lor a trebuit să ne străduim pentru obţinerea unui aspect neuniform.44 Aces-43 Colorarea s-a realizat cu colorant direct SOLOPHENYL. Producător: HUNTSMAN Textile Effects, Germany. 44 Colorarea s-a realizat cu colorant acid LANASET. Producător: HUNTSMAN Textile Effects, Germany. ta s-a obţinut prin imersarea parţială în diferiţi coloranţi. Materialul textil original era subţiat în jurul lacunelor, de aceea a fost nevoie de subţierea marginilor petecelor de postav şi de croirea lor pe dimensiuni puţin mai mari decât lacunele. Dimensiunea mai mare a tăcut posibil ca firele de completare să se muleze pe firele distruse ale ori­ginalului. Aşezarea textilei-suport pe un polistirol rigid a prevenit mişcarea stofei. Petecele au fost înseilate pe pân­za suport, iar aşezând piesa deasupra acesteia, petecele au fost fixate la locul lor cu fire de mătase vopsite, prin cusă­turi mici de înseilare, iar la marginea zonelor completate prin cusături de cuprindere (foto 18). După redarea formei zonelor încă deformate, prin umidificări locale prin aburire, a avut loc conservarea prin coasere a zonei dintre cele două şiruri de nasturi. Căptuşeala de piele de sub talie nu a fost reaşezată în interiorul dolmanului, pentru că ar fi tensionat stofa ori­ginală slăbită, la expunere cauzând întinderea sau ruperea acesteia.45 Stabilizarea veşmintelor fragile, cu lipsuri, de obicei se realizează prin coaserea lor pe un suport textil în pozi­ţie plană.46 în cazul pantalonilor cu rezistenţa mecanică scăzută aceste cusături ar fi cauzat deteriorări fizice mate-45 Căptuşeala de piele a fost expusă în vitrina dolmanului în poziţie plană. 46 Bayer 2016. p. 82., Phillips 2016. p. 233. 158

Next

/
Oldalképek
Tartalom