Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2019)
Pápay Kornélia: Beszámoló a műtárgyak esztétikai szempontból zavaró szőrmehiányainak pótlására tett kísérlet tapasztalatairól
17. kép. A hordozóra ragasztással rögzített fátyolréteg. Planatol rugalmasabb, könnyebben alakítható eredményt hozott a rizskeményítővel ragasztott mintákhoz képest. Egyéb ragasztók próbája célszerű lehet, a jobb eredmény érdekében. Összefoglalás A szőrmék pótlása ugyan nem mindennapos gyakorlat a bőrrestaurálásban, ám előfordulhatnak olyan esetek, amikor mégis kívánatossá válik egy esztétikai megfontolású tárgykiegészítés. A zavaró szőrmehiányok pótlására tett kísérlet csupán egy, a témát érintő megközelítés tapasztalatait mutatja. Az ismertetett módszerek a műtárgykiegészítésen kívül alkalmazhatók lehetnek tárgyrekonstrukciók készítésénél is azáltal, hogy a szükséges alapanyagok széles választékban elérhetők, könnyen alakíthatók, s így a szükséges szőrmék aránylag gyorsan, olcsón elkészíthetők. Köszönetnyilvánítás Szerző köszöni Kissné Bendefy Mártának a mindenkori támogatást és a kísérlet szorgalmazását. A felvételeket a szerző készítette. KEMENDI Ágnes: Festés növényekkel - Fonalak, textíliák. Cser Könyvkiadó és Kereskedelmi Kft., Budapest, 2017. KISSNÉ BENDEFY Márta: Bőr anyagtan restaurátoroknak. Központi Múzeumi Igazgatóság, Budapest, 1990. KISSNÉ BENDEFY Márta - B. PERJÉS Judit - TORMA László: Bőr anyagtan és konzerválás. Magyar Nemzeti Múzeum. Budapest, 1990. OROSZ Katalin: Néprajzi bőrtárgyak kiállítása, tárolása, konzerválása. In: ISIS Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 1. Szerk. Kovács Petronella, Haáz Rezső Alapítvány, Székelyudvarhely, 2001. TORMA László (1975): Szőrmésbőrök tisztítása és konzerválása. In: Múzeumi Műtárgyvédelem 2. Szerk. Szabó Zoltán, Múzeumi Restaurátor és Módszertani Központ, Budapest, pp. 199-214. TORMA László (1988): Bőr- és prémrestaurálás a budapesti Néprajzi Múzeumban. In: Múzeumi Műtárgyvédelem 19. Szerk. Sárközi Gabriella és Schäffler Mária, Múzeumi Restaurátor és Módszertani Központ, Budapest, pp. 119-124. TÓTH Mária: A magyar emlősfauna szőrtani kézikönyve. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest, 2015. SZABOLCS Pétemé (1980): Berzencei hímzett ködmön restaurálása. In: Múzeumi Műtárgyvédelem 8. Szerk. Járó Márta és Dr. Párdányi Miklósné, Múzeumi Restaurátor és Módszertani Központ, Budapest, pp. 83-96. KITE, Marion: Furs and furriery: history, techniques and conservation. In: Conservation of leather and related materials. Ed. Kite, M. - Thomson, R., Elsevier Ltd Oxford, 2006. pp. 141-169. SUMMEROUR, Rebecca: Conservator’s Challenge: Faux-Fur Trim for Athabaskan Mittens. http://blog. nmai.si.edu/main/2012/04/conservation-challenge-faux-fur.html Pápay Kornélia Textil-bőrrestaurátor művész Janus Pannonius Múzeum 7621 Pécs, Felsőmalom u. 9. Tel.:+36-70-207-2610 E-mail: papay.komelia@jpm.hu IRODALOM BERNÁTH Andrea: Egy pár eszkimó gyermekcsizma restaurálása. In: ISIS Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 6. Szerk. Kovács Petronella, Haáz Rezső Alapítvány, Székelyudvarhely, 2007. pp. 53-62. HOCHBERG, Bette: Handspindles. Revised edition, B & B Hochberg, 1980. HORVÁTH Mária: Jászsági hímzett suba restaurálása. In: Múzeumi Műtárgyvédelem 5. Szerk. Levárdy Ferenc, Múzeumi Restaurátor és Módszertani Központ, Budapest, 1978. pp. 75-99. 124
