Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2019)

Puskás Éva - Sulyok László: A Szatmárnémeti Székesegyház és Egyházművészeti Gyűjtemény bemutatása

21. kép. A restaurált Pieta oltárkép.

során alaposabban megvizsgálva a képet, majd a feltárási folyamat előrehaladtával kiderült, hogy ez a részlet nem eredeti, hanem átfestés (17-21. kép). Egyházművészeti leltárunkban két festmény is van, melyek Pesky e munkáját vették alapul. Az egyik a máramarosszigeti Borromeo Szent Károly plébániatemplom kisebb méretű képe, amit Reidler János Szatmár városában készített 1838-ban (22. kép)15 *, a másik a csomaközi plébánián Mezey József alkotása 1856-ból (23. kép).

E két másolat Pesky József érintetlen művét tárja elénk, melyek eredetijét feltételezhetően az 1904-ben végzett restaurálások alkalmából Thomas Scheuchl beavatkozása módosított, habár az átfestés akár későbbi is lehet.

15 Ebben az esetben is az alkotó nevére, valamint a keletkezés dátumára a

2016 folyamán végzett restaurálási munkálatok derítettek fényt.

22. kép. Reidler János (1838): Pieta.

Borromeo Szent Károly plébániatemplom, Máramarossziget.

23. kép. Mezey József (1856): Pieta. Csomaközi plébániatemplom.

102