Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 17. (Székelyudvarhely, 2017)

Domokos Levente - László Károly: A berethalmi evangélikus templom sekrestyéjében álló kandalló restaurálása

culoare, paietele de gelatină28, firele ce fixează paietele şi mărgelele, respectiv firele de brodat vopsite cu coloranţi nerezistenţi la apă. Dar şi în cazul evantaielor cu elemente sensibile la apă se poate ivi necesitatea curăţirii, a îmbunătăţirii pH-ului prin înlăturarea produşilor de descompunere, respectiv pentru netezirea şifonărilor. Aceasta din urmă nu este ne­cesară doar din punct de vedere estetic, ci şi cu scopul realizării conservării prin coasere. Firele de brodat „sângerânde” nu se pot trata umed fără deteriorarea lor. însă evantaiele apretate, pictate sau orna­te cu paiete de gelatină se pot curăţa eficient prin tampo­­nare, între straturi de vată de hârtie. în cursul operaţiunilor umede trebuie ocolite părţile sensibile la apă. Este de fo­los amenajarea suprafeţei de lucru în aşa fel încât tiparul să se aşeze sub textilă, ca şi în cazul imersărilor. Nu se pot folosi substanţe tensioactive pe lângă apa moale, întrucât tamponarea nu permite o clătire temeinică pentru înde­părtarea eficientă a detergenţilor. în urma umezirilor neu­niforme, textilele se pot întinde cu uşurinţă, pierzându-şi forma. De aceea se propune ca în loc de a umezi toată suprafaţa prin tamponare, mai degrabă să se avanseze pe tranşe, acordând mare atenţie schimbării frecvente a vatei de hârtie murdare şi absorbirii rapide a umezelii. Utiliza­rea alcoolurilor poate avea mai multe avantaje în cursul curăţirilor umede. Pe de o parte pot ajuta îndepărtarea adezivilor şi murdăriei insolubile în apă. Pe de altă par­te, scăzând concentraţia apei, scad nivelul descompunerii hidrolitice a textilelor acidificate, respectiv solubilizarea elementelor sensibile la apă. Dar datorită efectului lor si­­cativ, ele se pot folosi doar în soluţii apoase.29 Umidificare, umezire în cazul în care apretul textilelor sau stratul pictural se înmoaie, devine lipicios şi se lipeşte de suprafaţa de lucru, nepermiţând schimbarea vatei de hârtie, trebuie renunţat la curăţire. în aceste cazuri se va urmări doar emolierea, netezirea suprafeţelor şifonate prin umidificare. Alegerea suprafeţei de lucru va depinde de calităţile de aderare a ma­terialului de apretare. Poate fi placă de polistiren învelită cu folie de polietilenă sau polipropilenă, hârtie siliconată, coală subţire de poliester, eventual coală de pâslă de poli­­ester netezită (aşa-numită pânză neţesută).30 Experienţele au arătat că aceasta din urmă aderă cel mai puţin şi nu se întinde în urma umezirii.31 Aparatul de umidificare cu ultrasunete folosit atât local cât şi pe toată suprafaţa, provoacă întinderi, deformări. Umezirea se poate realiza cu benzi de hârtie de filtru umezite cu apă, avansând pe segmenţi. După îndepărtarea benzilor de hârtie, fixarea de suprafaţa de lucru a obiectului cu ace sau prin presare tre­buie realizată imediat, pe baza tiparului desenat anterior. 28 Pot fi întâlnite des paiete de gelatină învelite în argint sau alpaca imi­tând ornamentele metalice. 29 în soluţii apoase concentraţia lor nu poate depăşi 50%. 30 Ex. Bondina. 31 Perger2015. Se poate întâmpla ca redarea formei să nu reuşească per­fect, făcând necesară o nouă umezire. în aceste cazuri se pot folosi eficient membranele semipermeabile,32 chiar şi dacă textilele s-au întins sau s-au deformat puţin în urma tratamentelor anterioare. în cazul hârtiilor, după curăţirile umede prin imersare, stabilizarea chimică se obţine prin dezacidifiere, neutra­lizare şi adaos de material tampon bazic,33 iar netezirea se realizează prin presare. Dacă hârtia de căptuşeală ce conferă rigiditate evantaiului este de calitate slabă, acidă34 şi nu poartă informaţii istorice (foto 5), se propune înlocu­irea acesteia pentru a evita efectele sale deteriorante. Dacă materialele textile de pe o parte şi cealaltă a hârtiei ne­cesită dublare, odată cu numărul straturilor se măreşte şi grosimea evantaiului. De aceea se propune ca în acest caz la înlocuirea hârtiei de căptuşeală să se folosească o hârtie mai subţire faţă de original, cu gramaj mai mic. Astfel evantaiul nu-şi va pierde aspectul delicat, vaporos.35 în cazul elementelor de lemn, os, chitină sau scoică, sensibile la apă, curăţirile umede superficiale se pot face cu ajutorul tampoanelor de vată umezite. Deformarea se poate evita dacă curăţirea umedă reţinută este urmată de uscarea imediată prin ştergere. Elementele metalice pre­cum paietele de metal, mânerul şi nitul de prindere se pot degresa cu solvenţi organici.36 Spiţele deformate se pot readuce la formă printr-o umezire uşoară şi presare37 între benzi de carton lipite pe hârtie. Conservarea prin coasere Consolidarea textilelor cu lipsuri de material sau rup­te se poate realiza prin aplicarea unui strat de susţinere / dublare dintr-un material de suport, ce armonizează cu originalul, fixat cu fire de mătase vopsite în nuanţa potri­vită. Prin lipirea temporară de suprafaţa de lucru a textilei de completare se poate evita deplasarea acesteia în timpul conservării. Dacă materialul original slăbit este transpa­rent, de culoare deschisă şi consolidarea ei se realizea­ză pe un suport de sticlă, firele de coasere de asemenea deschise la culoare se pot vedea mai bine prin aşezarea sub sticlă a unui carton de culoare închisă. Conservarea prin coasere a evantaielor diferă de practicile obişnuite în cazul restaurării tradiţionale a textilelor. Firele menite să fixeze între ele starturile textile, sunt aşezate de obi­cei pe segmente şi urmăresc direcţia fibrelor ţesăturii de­teriorate. în cazul evantaielor, însă, textilele de dublare trebuie cusute într-o linie continuă pe raza dintre baza şi linia exterioară a evantaiului, în imediata vecinătate a li­niilor de pliere slăbite, paralel cu acestea. Astfel se poate evita unduirea textilelor. în cazul restaurării textilelor, în 32 Goretex, Sympatex. 33 Cu hidroxid de calciu. 34 Conţine componenţi acizi precum lignină, pulbere de lemn. 35 Kiss 2012. 36 Alcooluri, benzină. 37 Darabos 2007. p. 67. 161

Next

/
Oldalképek
Tartalom