Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 16. (Székelyudvarhely, 2016)
Galambos Éva et al.: Az almakeréki falképek színelváltozása és vizsgálatai
69. kép. Fa felső, elbamult lombrésze. 70. kép. Az ablak feletti egykor zöld ornamentika elbamult felülete. A függőleges falak alsó és középső zónájában nincsenek olyan elbamult zöld felületek, mint feljebb. Ez összefügghet az alsó zónák magasabb nitrát tartalmával, a higroszkópos sók jelenlétével, vagy a nedvesedés mértékével. Ezeken a részeken az eredeti zöld színek nem alakultak át fekete, barna réz-oxiddá, viszont feltehető, hogy ennek ellenére zajlott - zajlik átalakulás, pl. kloridok hatására réz-kloriddá, atakamittá, vagy paratakamittá alakulnak a réztartalmú pigmentek. Ez a folyamat annyiban szerencsésebb, hogy a keletkező réz-sóknak a színe a malachithoz hasonlóan zöld, annál talán kissé világosabb, kékesebb tónusú. Az áttekintő felvételeken (71-75. kép) feltűnik, hogy a falak alsó-középső zónájában milyen sok a zöld felület. Az északi oldal „Ostorozás” jelenetében, egy, a kék azurit háttér előtt álló figura nadrágja is eredetileg zöld lehetett. Az innen vett minta röntgen-diffrakciós vizsgálatakor a színréteg összetétele: paratakamit (15%), whewellit (20%), kvarc (20%) és kalcit (40%) volt. Ez alapján feltehető, hogy színben nem történt ugyan nagymértékű változás, de a pigmentek kristályszerkezetében igen. Problémát jelent azonban, hogy a réz-kloridok vízoldhatók, és ez látszik is azokban a zónákban, ahol a falak intenzívebb nedvesedése miatt a zöld színek lemosódtak. A szakirodalomból13 tudjuk, hogy réz-kloridokat használtak zöld festékként, de Almakeréken inkább a pigmentek átalakulása valószínűsíthető, és kevésbé az, hogy a festő kétféle zöldet alkalmazott, mivel a fenti zónákban a szferolitos malachit még jól meghatározható, és néhány lentről vett mintában is akadt még épen maradt ilyen szemcse. okozta kémiai reakció hatására (lúgok hatására réz-hidroxiddá, majd réz-oxiddá változik). A kialakult reakciótermék nagy része a röntgen-diffrakció (XRD) alapján tenorii, azaz réz-oxid, ami barnás feketés megjelenésű. Az ilyen jellegű elváltozás az ablakok feletti keretelő motívumnál a legszembetűnőbb (70. kép), itt nyomon követhető, ahogyan a zöld szín fokozatosan átmegy barnásba. Ehhez hasonló barna színű egyes angyalok szárnya és több figura ruhája. Az eredetileg zöld részek közül sok levelesen mállik. A károsodás részben a kötőanyag meggyengülése, részben a beázás és a fizikai károsító hatást kifejtő sók tevékenysége miatt történik. Az egyik, József elbamult mhájából vett minta (71-75. kép) festett rétegének összetétele az XRD vizsgálat szerint: malachit (5%), tenorit (10%), gipsz (25/%), whewellit (3%) és weddelit (10%), ami alapján a sók (gipsz és oxalátok) jelenléte egyértelmű, és a károsodással is összefüggésbe hozható. A magas oxalát (whewellit, weddelit) tartalom a mikroorganizmusok jelenlétét jelzi. A gipsz okozhat felszíni elválást, úgy is, hogy a felszín alatti mikrorepedésekben kikristályosodva „letolja” a festékréteget, és úgy is, hogy a felszínen kikristályosodott só „letépi” az alatta lévő gyengén kötődő rétegeket. Tehát a zöld pigment kémiai átalakulásán túl a festett réteg fizikai aprózódásában, kipergésében is szerepük van a vízoldható sóknak. 71. kép. József alakjának elbamult ruhája. 72. kép. A vakolattól elvált festékrétegből vett minta mikroszkópos keresztmetszet-csiszolata: alul az alárajz sárga rétege, felette az elváltozott zöld réteg, amiben még vannak szferolitos zöld malachit szemcsék. 73. kép. Nagy foltokban, levelesen leváló festékréteg, mintavételi hely. 74. kép. Atmenőfényes mikroszkópi kép: szfreolitos malachit szemcse, és mellette az elbamult szemcsék. 75. kép. Keresztezett polarizátor-analizátorral: szfreolitos malachit szemcse, és mellette az elbamult szemcsék. 13 Svarcová 2009, Naumova - Pisareva - Nechiporenko 1990, Naumova - Pisareva 1994, Heydenreich 2003, Bidaud - Halwax - Pantos - Sipek 2008. 41
