Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 15. (Székelyudvarhely, 2015)
Bogdan Ungurean: A jászvásári Banu templom szentélymennyezetén lévő falkép restaurálása
5. kép. A mennyezetfestmény restaurálás előtti állapota. 6. kép. A mennyezetfestmény restaurálás előtti állapota, részlet. 7. kép. Részlet a levédett mennyezetfestményről. 8. kép. Részlet a repedezett részről. A falfestmény restaurálása A 2010-ben kezdődött építészeti restaurálási munkálatok együtt jártak az egész épület falszerkezetének megerősítésével, ezért szükséges volt a szentélymennyezet festményének megelőző megerősítése, annak érdekében, hogy a boltozatot alá tudják dúcolni. A megelőző megerősítést három egymás utáni papír, illetve textilréteg - japánpapír, vékony, félig áttetsző papír és géz - szerves ragasztókkal (10%-os CMC3 és 5-7%-os halenyvoldat) való felhordásával valósult meg (7. kép). A műemlék szerkezetén történt beavatkozások hatására az említett védőrétegeken repedések alakultak ki, amelyek az eredeti festékréteg számos hiányosságára is fényt derítettek. A védőréteg hasadását a korábban a fal megerősítése céljából befecskendezett szilárdítóanyag magas nedvességtartalma okozta, ami felduzzasztottá a szerves ragasztót, majd a száradás során bekövetkezett zsugorodás a védőrétegben feszültséget keltve további repedéseket okozott a festékrétegben is (8. kép). A károsodott területek ideiglenes alátámasztása után a védőréteg eltávolítására került sor a ragasztóanyag meleg vízzel történt újbóli felduzzasztása által. A papír és textil rétegeket kézzel távolítottuk el. 3 Metylan, karboxi-metil-cellulóz nátrium sója. 9-10. kép. A levált részek rögzítése. A zsugorodott részeket meleg halenyv oldattal rögzítettük, majd ezután a levált töredékeket visszahelyeztük eredeti helyükre, és alátámasztást alkalmazva rögzítettük. A műveletre szakaszonként, lépésről lépésre került sor, a terület folyamatos ellenőrzése mellett. A megerősítő rétegek eltávolítását és a halenyves rögzítést váltakozva végeztük. Egyes felületeken a védőrétegek eltávolítása után japánpapírt kellett alkalmaznunk annak érdekében, hogy a festékrétegeket sikeresen visszarögzítsük a hordozóhoz (alapozáshoz). A műveletet — a száradási idők betartása mellett - többször ismételtük: feláztattuk a régi rögzítő réteget, új japánpapír réteget hordtunk fel enyvoldat segítségével, majd nyomás alatt rögzítettük és száradni hagytuk. Ezt a műveletet addig ismételtük, amíg a festék-12
