Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 11. (Székelyudvarhely, 2011)
M-Kiss Hédy: A Temesvári Bánát Múzeum történelmi textiliáinak konzerválási állapota
6. kép. Száraz, poros és kopott, de erős textilanyagú zászlószalagon megőrződött Temesvár Szabad Királyi Város hímzett címere. pigmentek oxidációja révén jön létre a napfény hatására. Vonatkozik ez úgy a textilanyagokra, mint az azokat díszítő festményekre, valamint a rudakra is. Ugyancsak általános volt a porosodás és gyűrődés, ami a használatból és a nem megfelelő raktári kezelésből adódott. A gyűrődések pedig szinte maguk után vonzzák a hajszálrepedéseket, szakadásokat és hasadásokat. A használat kopásokat, horzsolásokat és általában az alapanyag meggyengülését, valamint szinte teljes vagy darabokban való pótolhatatlan anyagveszteséget eredményezett (2-3. kép). A festett zászlókon a festmények többsége megfelelő alapozás nélkül egyenesen a zászóalapra készült. Általában sem a festék sem az alapanyag nem volt jó minőségű, ezért a fetékréteg gyakorta megrepedezett, lepattogzott és elveszett a kép sajátos, eredeti üzenete (4-5. kép). Ugyanez történt a betétes zászlók esetében, ahol a festett betét eltávolítható, és sok esetben a textilbetét mindkét oldalán festmény volt. Ilyenkor az állandó mozgásnak kitett, alapozás nélküli festékréteg hamarabb lekopik, megreped. A zászlók károsodási aránya a tárolási körülményeken túl a koruktól, összetevő anyagaiktól, formájuktól, készítés-technikájuktól függ (6. kép). A korai zászlók például háromszögüek, egylaposak, kétoldalasak, hemyóselyem anyagból vannak, festett díszítéssel és felirattal ellátottak. Ha a festés a selyem anyagra került, a károsodás gyorsabb volt, annál is inkább mivel a hemyóselyem a fény hatására hamarabb tönkremegy (7. kép). A kétlapos, kétoldalas zászlók, általában téglalap vagy négyzet alakúak, béleltek és hímzettek. Ezeknek a fizikai megtartása jobb, de nagyban függ a zászlólap anyagától. A selyem, a brokát, a damaszt és a bársony ellenálló képessége ugyanis különböző. A hímzés miatt viszont az alapanyag hamarabb elkophat, főleg ha í % 8. kép. Nagy önsúlyától szétszakadt zászló részlete. 9. kép. Nagy önsúlyától szétszakadt zászló részlete. a hímzés magasított és a hímzőcérna fémszálas, mivel mindkettő növeli a zászlók súlyát. Minél súlyosabb egy zászló, annál hamarabb szakad szét (8-9. kép). A nagyméretű tárgyakra vonatkozóan megállapíthatjuk, hogy az összetevő anyagaik aránya általában nincs egyensúlyban, jellemző rájuk az összeegyeztethetetlenség, mely feszültségeket szül. 51
