Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 10. (Székelyudvarhely, 2010)
Mara Zsuzsanna: Mária megkoronázása című, 15 - 16. századi oltárkép restaurálása
8. kép. A pergő festékréteg megkötése. 10. kép. Tisztítási próbák a kép felületén. Száraz és nedves tisztítás A felületi szennyeződések puha szőrű ecset segítségével, a makacsabb, zsíros szennyeződések leválasztása és eltávolítása vegyszeres illetve mechanikus módszerek váltakozásával történt. A tisztítási próbák alapján kiválasztott oldószerkeverék (etilalkohol, terpentin, dimetilszulfoxid, lenolaj és ammonium hidroxid) a nedves tisztítás során eredményesnek bizonyult (10. kép). A kép alsó részén megcsomósodott, zsíros gyantás szennyeződésréteg a többszörösen megismételt vegyszeres tisztítás alkalmával felpuhult és szemészlándzsa segítségével viszonylag könnyen el lehetett távolítani (11. kép). A tisztítás során vigyáztunk arra, hogy az egész kép felületén megőrizzünk egy vékony bevonatréteget. Azokat a felületeket, ahol a festékréteg teljesen hiányzott, így pl. a hordozó alsó részét, technikai alkohol és víz 1:1 arányú keverékével tisztítottuk meg. Kiegészítés és esztétikai helyreállítás A festékréteg minimális felületi hiányainak tömítéséhez 3,5-7%-os halenyv oldat és hegyikréta keverékét alkal-11. kép. Félbetisztított állapot, részlet. máztuk, melyet ecset segítségével rétegesen, több fázisban hordtunk fel a kiegészítendő felületekre (12. kép). Száradás után az alapozást nagyon finom szemcséjű dörzspapírral kissé szint alá csiszoltuk. A következő lépésben, a retusáláshoz akvarellfestéket és többnyire függőleges vonalkázást (tratteggio technikát) alkalmaztunk (13. kép). Az apró kopások pótlása azonban nem követelt feltétlenül vonalkázó technikát, általában a hiányok mérete határozta meg a kiegészítés módját. Az itt alkalmazott esztétikai helyreállítás nagyon minimális volt. A tábla alsó részén található nagy festékréteg hiány nem került kiegészítésre, ahogy a hordozó plasztikai sérüléseit sem, mert a hiányok nem törik meg a kép kompozíciós egységét. A restaurálás során előtérbe helyeztük a minimális beavatkozás elvét. Szilárdítás A táblakép alsó részét Paraloid B 72 7-10%-os nitróhígitós oldatával itattuk át, mivel ez a rész a saját súlyától megterhelődve kissé meggyengült mechanikai állapotot mutatott. E kezelés során, a szilárdító szer a fa sejtüregeit 19
